为了给韦德，波什，詹姆斯和米勒腾出足够的薪资空间，热火队必须交易出大前锋迈克尔.比斯利，比斯利是2008年NBA选秀的第2号球员。
To clear the needed salary cap space for Wade, Bosh, James and Miller, the Heat would need to trade forward Michael Beasley, the No. 2 overall selection in the 2008 NBA Draft.
在奥什镇中心，乌兹·别克人的企业都成了废墟，而有“KG ”克尔克孜人标志的商店则幸免于难。
In the centre of Osh, Uzbek enterprises were in ruins. Shops marked with "KG" for Kyrgyz had been spared.
埃里克·达什、路易斯·斯托里和迈克尔•德•拉•梅赛德参与报道。
Eric Dash, Louise Story and Michael DE la Merced contributed reporting.
他还补充道“像迈克尔·柯蒂斯[michael Curtis]和拉乌尔·沃尔什[raoul Walsh]……那样的室内导演是我的英雄。”
He added that "studio directors like Michael Curtiz and Raoul Walsh.".. were heroes of mine.
纳什的论文导师阿尔伯特·塔克尔曾在对一群心理学家的谈话中提到过它。
Nash's thesis adviser, Albert Tucker, came up with it for a talk he gave to a group of psychologists.
演员：科林·菲斯，杰弗里·拉什，海伦娜·博瀚·卡特尔，迈克尔·刚本，蒂莫西·司波。
Cast: Colin Firth, Eve Best, Geoffrey Rush, Guy Pearce, Helena Bonham Carter, Michael Gambon, Timothy Spall.
这支新军还囊括了许多其他力量：转变立场的新保守主义者（如弗朗西斯•福山），法学学者（如道格拉斯•克密科）以及保守派脱口秀主持人（如迈克尔•史默克里什）。
But the army has many other brigades, too: repentant neocons such as Francis Fukuyama, legal scholars such as Douglas Kmiec, and conservative talk-show hosts such as Michael Smerconish.
有趣的事实：琳娜·德克尔来自南卡罗来纳州的一个小的海滩小镇但现在她叫亚什兰，KY她回家。
Interesting % Facts: Leanna Decker comes from a little beach town in South Carolina but now she calls Ashland, KY her home.
他对正在进行迪克尔的屋主人说：“找到你的儿子问问他在盒子里的是什麽。”
He spoke to the owner of the house in which they were doing dhikr, "Go to your son and ask him what he has in the box."
有趣的事实：琳娜·德克尔来自南卡罗来纳州的一个小的海滩小镇但现在她叫亚什兰，KY她回家。
Interesting 5 Facts: Leanna Decker comes from a little beach town in South Carolina but now she calls Ashland, KY her home.
了一下，有点俏皮，有点面露凌乱-关怀定位珍宝，动手导师说，“达什·伍德的创意总监，麦米克尔。”
It's a bit messy, a bit playful and a little bit cheeky - positioning Treasures as the caring, hands-on mentor, 'says Dashwood's Creative Director, Hamish Meikle.
了一下，有点俏皮，有点面露凌乱-关怀定位珍宝，动手导师说，“达什·伍德的创意总监，麦米克尔。”
It's a bit messy, a bit playful and a little bit cheeky - positioning Treasures as the caring, hands-on mentor, 'says Dashwood's Creative Director, Hamish Meikle.
应用推荐