现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
我们不需要向亲密的朋友解释什么。
你的朋友真正需要的是什么？
但是会员需要填写他信任的朋友或家人的信息才能登陆，如果出了什么事，就会启动通知程序。
Instead, members have to give trusted friends or family the information needed to log in to the site and start the notification process if something should happen.
你的朋友或同学不需要知道你为什么去见辅导员，除非你选择告诉他们。
Your friends and classmates don't need to know why you're seeing the counselor unless you choose to tell them.
我们曾询问我们的读者成为一个好朋友需要付出什么。
And so do many of you. We asked our readers what it takes to be a good friend.
如果你真的需要仔细思索你上一次和你的朋友联系是什么时候，你已经太久没有跟他联系了。
If you have to really think about the last time you were in contact with a friend, then it was too long ago.
如果你的朋友不需要你的服务，那么这种拒绝也是针对产品和提供产品的公司，而不是针对你，所以对你的情绪不应该有什么影响。
If it turns out that your friend doesn't want or need your offering, it's not a rejection of you, but of the product and firm. So it should have no power over you.
把你不再需要的书籍、衣服和玩具送给你的朋友和家人，而当你需要什么东西时，就发封邮件询问谁有。
Give books and clothes and toys you don't need anymore to your friends and family. If you need something, send out an email asking if anyone has it.
因为你也不知道什么时候你需要在朋友的电脑上写博客。
You never know when you will need to blog from a friend's computer.
这个男人需要向他的朋友们邻居们解释，他的丈夫在哪里，为什么他这么久都不回来。
This man has to make excuses to their friends and neighbors about where his husband is and why he’s been gone so long.
某一个人变成全家人的朋友需要什么？
What do you think makes someone a good friend to a whole family?
朋友妻子告诉我说：“她能够理解医生在发布权威性的诊断是需要一段时间来确认病情，但是医生有很多不确定，我们却只能在这里干等着，而不能做什么。”
“I understand that they needed to be sure before they could say anything definitive, ” my friend’s wife later told me, “but they had strong suspicions. Why were we dancing around the issue?”
不仅对我也对他们来说。那么，我找男朋友需要他有什么样的品质?。
Not only to me and also to them . So , uh , well , what qualities do I look for in a boyfriend.
告诉你的朋友和家人可以增加你的责任感，还可以说明你需要他们做什么，比如在你身边不吸烟或嚼烟草。
Telling your friends and family increases your accountability and gives you the opportunity to explain what you need from them, such as not smoking or chewing around you.
如果你想和对方成为亲近的朋友，请告诉对方有什么重要的事情是他或她需要知道的。
If you were going to become a close friend with your partner, please share what would be important for him or her to know.
无法得知什么时候，以何种方式才能让朋友在真正需要的时候永远支持着我们。
We don't know when and how, can we make a friend just be there for us in need, all though our lives.
问题18：在我们的婚姻之外，对方在维持和结交朋友方面有什么需要？
Question 18: What are my partner's needs for cultivating or maintaining friendships outside our relationship?
我是所有愿意接纳我的朋友们的兄弟。我所说的语言就是真实和尊重。还有什么我需要拥有的呢？
I am a brother to all those who will have me. I speak the language of truth and respect. What else to I need to belong?
您需要在等朋友的时候先喝点什么？
Would you like something to drink while waiting for your friend?
桑玛：你说得对。而且，我还有很多其他的朋友。我不需要去在乎宝拉和凯西想些什么。
Summer: You're right. Besides, I have lots of other friends. I don't need to care what Paula and Kathy think.
具体笑意味着什么需要跨文化研究，即便地球上最遥远的地方，朋友间的笑声也总是特别的。
Details about what laughter means require cross-cultural studies. Even in the most remote places on Earth, a laugh among friends is a special sound.
具体笑意味着什么需要跨文化研究，即便地球上最遥远的地方，朋友间的笑声也总是特别的。
Details about what laughter means require cross-cultural studies. Even in the most remote places on Earth, a laugh among friends is a special sound.
应用推荐