一旦达到了清醒的层次，什么都变了。
遇见你什么都变了。
等有了孩子你就明白了，有孩子确实什么都变了。
You'll understand when you have kids, having kids changes everything.
不过当然，万事万物都与其他的事物相联系，不论你改变了什么，都改变它周围的事物、与它相关的、或者甚至关系很远的事物，通过一根长长的关系链联结在一起。
But of course, everything was tied to everything else, and whatever you changed, changed things around it, connected to it, or even distant things, tied by a long thread of associations.
每一天他都检查这个世界，模糊地推测什么改变了。
Every day he inspected the world and vaguely speculated about what had been altered.
随后的萧条改变了这一局面，无工作的人超过了不快乐的人：GDP下降比什么都更能让人们意识到这个可恶的指标有多重要。
The subsequent recession fixed that. The jobless now outnumber the joyless—there is nothing like a drop in GDP to remind everyone how much this much-maligned metric matters.
城市化、全球变暖，医疗系统的崩溃- - -四十亿人每天仅依靠不到一美元来生活- - -这些都改变了今天的设计师能做什么。
Urbanisation, global warming, crashing healthcare systems - four billion people living on less than a dollar a day - these are all changing the stakes of what we do as designers today.
好笑的是，时间一天天过，好像什么也没改变，但当你回头看，每件事都变了。
Funny is that the time from day to day, as if nothing changes, but when you look back, everything changed.
某地，不知道什么时候，所有事情都改变了，看看我们已经惹上了什么样的麻烦。
Somewhere, somehow, everything has changed, look at what we've gotten ourselves caught up in.
病人：我的嗓子痛得发音都变了。我什么东西也吃不下，尤其硬而烫的食物。
Patient: my throat is so sore that my voice has undergone a change. I can't eat anything, especially solid and hot food.
一切都变了大幅度然后像什么也基本上描绘成一个角落你的答案似乎。
Things have changed drastically and what seemed like the answer then has basically painted you into a corner.
天哪，一年之间什么都改变了。
通常我的生活里不会有什么新闻，但在上个星期四，这一切都变了。
我改变了节奏，我什么都试过了，但我觉得我们在同一水平上的爬升是。
I changed rhythm and I tried everything but I think we're on the same level on the climbs.
无论我们用什么名称，我们的同工都因认识上帝而改变了他们的人生，都致力于服务中国人。
Whatever name they use for their group, our workers have all had their lives transformed by knowing God and are all committed to serving Chinese people!
好笑的是，时间一天天过去，好像什么也没改变，但当你回头看，一切都变了。
Funny is that the time passed, as if nothing had changed, but when you look back, everything changed.
好笑的是，时间一天天过去，好像什么也没改变，但当你回头看，一切都变了。
Funny is that the time passed, as if nothing had changed, but when you look back, everything changed.
应用推荐