弗洛伊德关于女儿恋父的理论没有什么证据来证实。
The Freudian theory about daughters falling in love with their father has little evidence to support it.
当有人告诉你一件听起来可能的事情时，你就这样想：“这有什么证据吗？”
When somebody tells you something that sounds possible, think to yourself: "Is there any evidence for that?"
到目前为止，不管怎样还没有什么证据可以证明。
下次有人告诉你某件事是真的，为什么不问问他们：“这有什么证据？”
Next time somebody tells you that something is true, why not say to them, "What kind of evidence is there for that?"
你有什么证据证明这辆自行车是你的？
最好他们能够说，实在没有什么证据。
As best they could tell, there really wasn't much evidence at all.
她能够隐瞒什么证据吗？
有什么证据显示教授已经死了吗？
你也许会问，这有什么证据呢？
You might ask,what kind of evidence could be offered for that?
这些人引用了什么证据来证明他们的怀疑呢？
海伦：你有什么证据吗？
所以，有什么证据能表明大陆模式更加优越？
So what is the evidence for the continental model being better?
Gell能提供什么证据来支持他的这个荒诞的假设呢？
What evidence does Gell offer up to bolster his outre supposition?
我有什么证据证明所有的现实不是我潜意识的产物？
What evidence do I have that all of reality isn't simply an experience playing out in my own consciousness?
我有什么证据证明所有的现实不是我潜意识的产物？
What evidence do I have that all of reality isn’t simply an experience playing out in my own consciousness?
但是，令人奇怪的是，几乎没什么证据能支持这种印象。
Yet there is surprisingly little evidence to back up this impression.
如果有人说他相信什么东西，我一定会问，有什么证据呢？
If somebody wants to believe something, I say what's the evidence for?
它可以是极端的贫穷同时又招摇的富有，看你依据什么证据来说话。
It is simultaneously extremely poor and ostentatiously rich, depending on the evidence that's selected for emphasis.
有人甚至提出了几乎没有什么证据支持的有关外星人的理论。
Even extraterrestrial-related theories have been proposed with little evidence in support...
经常21就能神奇地改变一个习惯，但是这是没有什么证据可言的神话。
Often you'll read a magical "21 days" to change a habit, but this is a myth with no evidence.
除了一些可疑的文件外没有什么证据可以证明这个社团的存在。
There is no evidence for this group beyond dubious documents.
法官拿不出什么证据，只是喋喋不休地向他发问，而他则假装睡着，以沉默应答。
He did not respond when the judge harangued him, would look at none of the evidence against him, and pretended to go to sleep.
把她带到森林里去，如果你能给我带回什么证据证明她死了，我会给你很慷慨的回报。
Take her out into the wood, and if you bring me some proofs that she is dead, I will reward you handsomely.
这并不能成为什么证据，但这对于证明男人千年未曾改变的瘦腰羁绊增添了些许分量。
This is not proof, but it adds weight to the idea that men have been predictable since the beginning of time.
这并不能成为什么证据，但这对于证明男人千年未曾改变的瘦腰羁绊增添了些许分量。
This is not proof, but it adds weight to the idea that men have been predictable since the beginning of time.
应用推荐