我不想有什么浪漫的事发生。
这样太快了也不是什么浪漫。
这样太快了也不是什么浪漫。
这不是什么浪漫的胡言乱语，而是真切的事实。
看看德凡和艾米今年是否有什么浪漫的新年前夜计划。
Find out if Devan and Amy have any romantic New year's Eve plans this year.
什么浪漫？
女孩要知道，没有什么浪漫或正在接受治疗的合理关于这样一个男人。
Girls need to know that there is NOTHING romantic or reasonable about being treated like this by a man.
这就是为什么浪漫主义的爱情总是充满了悲剧：因为一个人仅仅是另一个人。
That's why romantic love is always so tragic: because another human being is just another human being.
别痴心妄想什么浪漫午餐约会了——你得到的只能是一包速食饼干，还要对此心怀感激。
Forget romantic lunch dates – you'd get a packet of Quavers and be grateful.
退一步讲，吃饭就是项简单的生理功能，分享食物很明显毫无什么浪漫可言，不过晚餐往往和浪漫如影随形。
Taking a step back, it is clear that eating is simply a biological function and sharing food together need not intrinsically be romantic, and yet dinner is often associated with romance.
虽然天很冷我还是很兴奋地出去了，还以为会有什么浪漫惊喜呢，一回头看到他用尿在雪地上写了我的名字。
Very excited, I get up and go outside wondering what great romantic thing he has done for me. I then turn around and find my name written in pee on the snow.
而100个人(全部面朝一方)坐在一个经过加压处理的锡罐子里，挤在狭小的座位上，在开启袋装花生米时彼此以肘相碰，可并不是什么浪漫的事情。
And there is nothing romantic about 100 people sitting (all facing the same direction) in a pressurized tin can, squeezed into tiny seats, elbowing each other while trying to open packets of peanuts.
没有什么比烛光更能营造浪漫氛围了。
There's nothing like candlelight for creating a romantic mood.
你为什么从来不给我送花？我真希望你能浪漫一点。
Why don't you ever give me flowers? I wish you'd be more romantic.
原因是什么——爱情，吸引力，浪漫，都并不重要！
It doesn't matter what the reason is - love, attraction, romance!
能否利用这些可爱物件本身的浪漫显然取决于识别什么才是可爱的。
Taking advantage of the intrinsic romance in cute things obviously depends upon recognizing which things are cute.
你的配偶为你做过的最浪漫的事是什么？
What’s the Most Romantic Thing Your Spouse Has Done for You?
在他们眼中，没有什么地方比巴黎更浪漫了。
不清楚是什么人创造了这个词，不过法国几世纪以来都是非官方的世界浪漫之都。
It's unclear who coined the phrase, but France has been the unofficial romance capital of the world for centuries.
你的配偶为你做过的最浪漫的是什么呢？
What's the most romantic thing your spouse has done for you?
但他做过的最浪漫的事是什么咧？
诀窍就是能够识别什么算是浪漫而什么不算。
The trick is to figure out what is romantic and what is not.
浪漫主义者知道发生了什么。
铺上毯子进行野餐，看着醉人的户外美景，享受着家中做好的小点心（或是从当地小吃店带来的三明治），还有什么能比这些更浪漫呢？
What could be more romantic than a picnic blanket, the great outdoors, and some home-cooked finger food (or sandwiches from a local eatery)?
不论你想要的是什么- - - - - -浪漫、理想的工作、一张玫瑰碗门票- - - - - -借助他人的帮助，你得到这些东西的几率就非常高。
Whatever it is you'd like in this life-romance, a dream job, a ticket to the Rose bowl-the chances are pretty high that you'll need someone's help to get it.
写在沙滩上：没有什么比在沙滩上画个心形里面写上你们的名字或者“我爱你”更浪漫的事了。
Say it in sand: There's nothing more romantic at the beach than to write your names in hearts in the sand or the words I love you.
浪漫主义者说，爱情高于一切，所以用这种方式来享受生活的奢华不会造成什么伤害。
Love trumps all, romantics say, so there's no harm in enjoying some of life's luxuries along the way.
不管在什么国家什么文化，浪漫的爱都演绎着重要的角色。
Regardless of the country or culture, romantic love plays an important part.
不管在什么国家什么文化，浪漫的爱都演绎着重要的角色。
Regardless of the country or culture, romantic love plays an important part.
应用推荐