为什么梦想在我如此靠近时破灭?
我没有留给孩子们什么梦想。
你父母对你有什么梦想吗?
她年轻时有过什么梦想?
你有什么梦想?
你会把什么梦想?
是什么梦想让你在一个小男孩的时候就开始踢足球?
What was your dream when you were a small boy and started with football?
你有什么梦想?
让我告诉你一个小小的秘密—没有人会管你有什么梦想呢!
A little secret – no one cares as much about this end goal as you do.
于是他意识到,他的女人是什么梦想的李子树和男孩的翠鸟。
So he realized that the woman he dreamed of was the plum tree and the boy was the kingfisher.
我们对于婚姻生活有什么梦想或者期待呢?哪些已经做到哪些没有实现呢?
What dreams or expectations did we have about married life? Which have been fulfilled and which have not?
我暂时还讲不出自己到底有什么梦想但是想以后可以买一辆房车和朋友一起旅行。
I still don't know what his dream but want to buy a car traveling with friends.
我不知道,在这个孩子的心里,她除了每天要努力学习和忙活家务之外,她还有什么梦想。
I did not know what her dream was apart from being busy with study and chores.
我想我说过几次,大部分吃的我都来者不拒,我没有什么梦想中的晚餐,所谓梦想中的大餐多半得看那天我想吃什么。
I think I have said quite a few times that I like most kinds of food, and I don't really have a dream dinner, it would depend very much on the day what choices I was offered.
也许你会笑我,这算什么梦想啊,一点志向都没有。梦想应该是当医生救死扶伤,或者当老师成为人们灵魂的工程师那样的。
Maybe you will laugh at me, is this what is a dream, ah, a little ambition at all. Dream of saving lives should be a doctor, or when the teacher become the engineers of the soul like that.
因为最终无论追寻什么梦想什么目标,都要花上一生的时间,为什么不愿穷尽一生,放手一搏呢?这不是一场比赛,这是一趟旅程,旅途愉快。
Because ultimately for any dream, for any goal, it takes a lifetime. And why wouldn't you wanna give it that? It's not a race, it's a journey, and enjoy the journey.
当大西百合子三个成年的儿子离开家之后,她问了与自己结婚36年的丈夫一个不同寻常的问题:他有没有什么梦想是因为婚姻生活阻碍而没有实现的?
When Yuriko Nishi's three grown-up sons left home, she asked her husband of 36 years an unusual question: Was there any dream married life had prevented him from fulfilling?
你的梦想是什么?
我不知道年轻一代的梦想是什么——某种模糊的乌托邦——而当她憔悴衰老、骨瘦如柴时,她似乎就是这种政治的化身。
I know not what the younger dreams—some vague Utopia—and she seems, when withered old and skeleton-gaunt, an image of such politics.
无论你遇到了什么困难,你都应该坚持自己的梦想。
You should persist in your dream no matter what difficulties you meet.
没有什么比传达抽象想法的能力更能定义人类,无论这些想法是有关宇宙、心灵、爱情、梦想,还是点一杯饮料。
Nothing defines humans so much as our ability to communicate abstract thoughts, whether about the universe, the mind, love, dreams, or ordering a drink.
如果是,为什么不加入梦想之角呢?
为什么你有梦想和目标,却仍然一无所获?
Why do you have dreams and goals, you still end up with nothing?
约翰重新看见东西后,他的梦想是什么?
蒂姆,你未来梦想的工作是什么?
如果你想实现梦想,没有什么比不断尝试更重要。
Nothing is more important than keeping trying if you want to achieve your dreams.
如果你想实现梦想,没有什么比不断尝试更重要。
Nothing is more important than keeping trying if you want to achieve your dreams.
应用推荐