我们将这些特征与锌或铅等特定元素的特征进行比较，以确定颜料是由什么构成的。
We compare these signatures with those of particular elements like zinc or lead, to determine what the pigment was made of.
尽管年轻人和老年人在“什么构成了成功人生的终点线”这一问题上基本达成了一致，但他们提出的到达终点线的路径截然不同。
While young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.
关于它是由什么构成的，人们有各种不同的看法，但大家一致认为，有这样一种本质是存在的，也就是说，有一种东西可以作为人就是人的依据。
There were various views about what constitutes it, but there was agreement that such an essence exists—that is to say, that there is something by virtue of which man is man.
当你分析这些光的时候，你可以计算出它们与地球的距离，并确定它们由什么构成，查明它们的化学成分。
When you analyze this light, you can figure out their distance from the Earth, and identify what they are made of, determine their chemical composition.
每一种分别由什么构成基因？
什么构成“合适”的工具呢？
那么，用什么构成一个“典型”例子呢？
最大的挑战将是确定什么构成了紧缩的开始。
The challenge will be to identify what constitutes the start of tightening.
但是，谁来定义“最优状态”由什么构成呢？
什么构成了组合风险？
什么构成了有效性？
是谁教育人们食品是由什么构成的？
是什么构成了劳动的异化呢？
什么构成了一个好的出门装？
是什么构成一个完整的实体?
事物由什么构成？
很难准确界定生活质量是由什么构成的。
It is hard to define precisely what constitutes quality of life.
什么构成了模式的改变？
我不知道心灵的健全到底是由什么构成的。
什么构成真正的食物？
羽毛是由什么构成的？
皮毛是由什么构成的？
“比特是用什么构成的？” 不是硅，而是信息。
智商测试只是一种文化现象，它基于“智力”由什么构成的假设。
IQ tests are just one cultural phenomenon based on assumptions about what constitutes "intelligence."
企业必须了解是什么构成了浪费，或请人分析找出症结。
Firms must know what their waste is composed of or have it analysed to find out.
暗物质大约占宇宙的80%，但暗物质是什么构成的，却无人知晓。
Dark matter makes up about 80 per cent of the matter in the universe, but no one is sure what it's made of.
第一层是机制 ―关于什么构成了“结对”的原始描述。
The first level is mechanical -- the raw description as to what constitutes "pairing."
GPLv3在关于衍生产品具体由什么构成的问题上增加了更多的透明度。
GPLv3 adds more clarity with regard to what constitutes a derivative work.
GPLv3在关于衍生产品具体由什么构成的问题上增加了更多的透明度。
GPLv3 adds more clarity with regard to what constitutes a derivative work.
应用推荐