你开始明白什么是这个故事的主要情节了。
You begin to understand what actions were the mainspring of the story.
他是你的什么亲戚吗？
你的衬衣是用什么做的？
什么问题是你最常被问到的？
设法找出什么情绪是你生气的原因。
保罗，你能提醒我们什么是俯冲带吗？
对你来说，什么是最好的养育方式？
什么是绿色蔬菜？你有菜园吗？
你知道什么是我绝对相信的吗？
你知道什么是我们不知道的呢？
我先简单地告诉你什么是绿色和平组织。
I'll start by telling you roughly what Green Peace is all about.
如果你不知道什么是鹰头狮，请看图片。
如果你注意到最小的事情，同时知道什么是重要的，那么其他的事情就会自己解决。
If you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.
你是在问我什么是贫穷吗？
“你的市场研究包含什么内容？”—“哦，问题是，这取决于我们的目标年龄群体。”
"What does your market research consist of?"—"Well, the thing is, it depends on our target age group."
什么事故？你是说克里斯蒂娜的那次吗？
他说什么你可别信—他是个滑头。
艾丽斯对吉娜说：“你为什么不追他，他是你儿子。”
Alice said to Gina, "Why don't you go after him, he's your son."
哎，你是谁，在我的办公室干什么呢？
如果论据是错的，你的辩才也就没有什么用了。
Your ability to argue is of little avail if the facts are wrong.
“我是个作家。”—“真的吗，你在写什么样的书呢？”
"I'm a writer."—"You don't say. What kind of book are you writing?"
一般说来，你住在什么地方是由你的工作决定的。
他们认为歹徒是个高个子，这样就没你什么事儿了。
到底什么是色盲症，你又是怎么发现自己有色盲症的？
What exactly is colour-blindness and how do you find out if you have it?
哦，无论他说什么，你都能肯定他想的是另外一套。
Well, whatever he says you can bet he's thinking the opposite.
只有你应该决定什么对你是合适的。
“你父亲是做什么工作的？”— “哦，他是个公务员。”
“你想要什么，罗伊？如果是钱，你的运气不怎么样。”
如果你不喜欢它，可以，但把它说得一无是处就没什么道理了。
If you don't like it, fair enough, but that's hardly a justification to attack the whole thing.
你可能知道什么是移动电话，但我说的移动电话是一个挂在天花板上的精致的装饰品，随着每一次呼吸轻轻地移动。
You probably know what a mobile is, but the mobile I'm talking about is a delicate object of decoration hanging from the ceiling and moving gently with every breath.
应用推荐