坚持是一种美德,我们应该保持,无论做什么,我们都要记得坚持。
Insistence is a merit, we should keep it, no matter what we do, we must remember to insist.
智慧是知道下一步该什么;技术是知道如何去做;而美德就是去做。- - - - -大卫·斯塔尔·乔丹。
Wisdom is knowing what to do next, skill is knowing how to do it, and virtue is to do it. — David Starr Jordan.
史蒂文:可是什么?记住,节俭不仅是一大美德,而且是一大财源。
Steven: but what? Just remember that thrift is not only a great virtue, but also a great revenue.
如果你不懂赞美别人的美德,深深的赞美,他们就会去怀疑为什么,怀疑也许你是想分手了吧。
If you extoll the other person's virtues for too long, in too much depth, they're bound to wonder why, then, you don't want to be together.
为什么他们一定要有趣呢?你又不是想从他们身上看到美德、善良、忠诚、幽默、学问,或者是智慧,又或者是任何一样可以欣赏的东西。
Why should they be? You were not looking for virtue or kindness or loyalty or humor or learning or wit or any of the things that can really be enjoyed.
智慧是知道下一步该什么;技术是知道如何去做;而美德就是去做。
Wisdom is knowing what to do next, skill is knowing how to do it, and virtue is to do it.
如果有人强迫我做什么,我会顺从,真怕惹恼了别人,并美其名“忍耐是一种美德”。
If you forced me to do something, I just obeyed you without a word. I am always afraid for that my words or act would offend with others.
此句话比什么都重要。美德是集众善之链,是一切幸福的中心。
So is all said at once. Virtue is the link of all perfections, the center of all the felicities.
人需要具有什么样的美德是由城邦的需要决定的。
And what kind of virtue one should hold was decided by the city-state's demand.
人需要具有什么样的美德是由城邦的需要决定的。
And what kind of virtue one should hold was decided by the city-state's demand.
应用推荐