你们知道什么是美好的日子吗？
我们此刻并不是在定义什么是美好；
你们知道什么是美好的日子吗？
没有遗憾，人们无法知道什么是美好。
迄今为止，人类依然面临着什么是美好生活，什么是理想国家等问题。
Up till now, the human kind is still facing the questions about the exact definitions of good life, ideal nation, etc.
如果这些契约性的协议真的像婚姻一样美好，那么除了蛋糕，婚礼对什么是有用的呢？
If such contractual arrangements are really just as good as marriage, then what is a wedding good for, other than cake?
他永远也体会不到什么是渴望、期待及如何用美好梦想滋养自己的灵魂。
He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
此外，别再凡事尽求完美(什么是完美？)，我们应该接受世间事唯有美好，而无完美。
Also, instead of wanting things to be "perfect" (and what is perfect anyway?), we should accept that they will never be perfect, and we must accept good instead.
我们需要用美来提醒我们什么是可能的，同时我们需要不断努力让这个世界变的更美好，而不是完美。
We need beauty to remind us of what is possible and we need to keep on trying to make the world better, not perfect.
我们是应该放弃创造美好的世界的努力，什么都不做呢？
Should we give up trying to create a better world and do nothing?
不要满足于实现什么“美好的生活”，因为美好的生活是不够好的。
Don't settle for achieving "the good life," because the good life is not good enough.
是否有必要找到美好生活的原因，以决定什么是正义，什么是人民的权利？
Is it necessary to reason about the good life in order to decide what is just and what rights people have?
我也不清楚为什么自己要保留这些东西，我只能说一些模糊的理解，我觉得是想让自己铭记成长过程中的美好时光。
I'm not exactly sure why I saved everything, but I have some sort of idea. I never wanted to forget the great times I'd had growing up.
如果是那样的话，是否可以争论或者证明美好生活的本质是什么？
And if that's the case, is it possible to argue or to reason about the nature of the good life?
并且我意识到，这可能解释了为什么我在经历了短暂的快乐后总是感到很失望。 这种快乐是强烈的，美好的，惊人的—然后就结束了。
And I realize that this may explain why I am often left feeling disappointed after the rush of joy I experience.
一个拥有一切的人永远也体会不到什么是渴望，期待及如何永美好梦想滋养自己的灵魂。
The man who has everything will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
那是为什么美好绿宝石是很可贵。
为什么在祈祷、哭泣、亲吻或者梦想的时候我们会闭起双眼？因为生命中那些最美好的事物，是眼睛无法看见的，只有用心去感知。
Why do we close our eyes when we pray, cry, kiss or dream? Because the most beautiful things in life are not seen but felt by the heart.
也许以后你回过头来看时，就会惊讶地发现神的旨意是多么美好，也许你到天上的时候才知道为什么神要这样做。
Maybe you will see later in life what that good purpose was, but maybe you will not know til you get to Heaven.
没有谁能说清是为什么：为什么年幼的时光是那么漫长美好？
Who can say why did not clear: why so young a long time good?
其实没有什么是忘不掉的，过去再美好再刻骨铭心，原来也只是过去。
Actually nothing is forget, in the past, again good again, engraved on the original is in the past.
为什么明知美是短暂的还要去创造美好？
从他那里，我们学到了什么是坦然面对不幸而毫无怨言，并怀着感恩的心接受上帝赐予的美好。
From him, we learned what it was to accept the bad without complaint and the good with gratitude to God.
从他那里，我们学到了什么是坦然面对不幸而毫无怨言，并怀着感恩的心接受上帝赐予的美好。
From him, we learned what it was to accept the bad without complaint and the good with gratitude to God.
应用推荐