不知道什么是真相。
我不想说很多，仔细看看这些照片！想想到底什么是真相！
I don't want to say much, look at these pictures! And think about what is truth!
法官：决定什么是真相并且现在对于我而言什么不像是…一种虚心的缺乏。
The Judge: Deciding what is true and what isn't now seems to me... a lack of modesty.
法官：决定什么是真相并且现在对于我而言什么不像是…一种虚心的缺乏。
The Judge: Deciding what is true and what isn"t now seems to me…a lack of modesty."
真正的危险是，被“另类事实”淹没的很多选民只会耸耸肩，问道：“什么是真相？”
The real danger is that, inundated with "alternative facts, " many voters will simply shrug, asking, "What is truth?
正如影片中的一位人物所说，“无知就是幸福。”重要的是，如果真相是未知的，或者你深信你了解真相，还有什么要询问或担心的呢？
As one of the characters in the film says, "ignorance is bliss" Essentially, if the truth is unknown, or you believe that you know the truth, what is there to question or worry about?
不少人提到了抑郁症或者是其他什么问题的可能性，但我觉得我们应该耐心等待——尽管可能是令人难过的——真相。
I know people are talking about depression and other issues but we will have to wait to know the whole - probably very sad - truth.
无论这是不是一种真正的危险，看看发生了并且真相意味着什么，对人类的好奇心仍然是有必要的，只是有些增人烦恼。
Whether or not this is a real danger, it still behooves human curiosity to see what is going on and represent truths, however disturbing.
真相是我们事实上理所当然的认为我们为什么应该仅仅吃那块蛋糕，为什么这么难而不能吃它，为什么吃这块蛋糕其实没那么坏。
The truth is that our mind is actually rationalizing why we should just eat that cake, why it's too hard to not eat it, why it isn't that bad to eat it.
没有很多人知道真相，知道真正发生了什么，因此为未来留下记录是一个纪录片导演的基本职责。
Not many people are aware of the truth, of things that really happen, so to make a record for the future is the basic duty of a documentary filmmaker.
已经得知了结局，仍然会紧张，会急切探寻情节是如何引向结局的，或者到底什么时候真相大白。
Knowing the outcome of a story still leads to tension and anxiety finding out how the outcome arrives, or when the big reveal will happen.
她不是由数量来界定——如果你发现真相(是她告诉你的)，改变了对她的看法，为什么还要追问呢？
She isn't defined by her number-and if there's a chance you might change how you see her when you discover the truth (should she tell you), why ask?
她不是由数量来界定——如果你发现真相（是她告诉你的），改变了对她的看法，为什么还要追问呢？
She isn't defined by her number—and if there's a chance you might change how you see her when you discover the truth (should she tell you), why ask?
问题的真相是，为什么他们不能帮警方在连环杀手再次犯案前，将其捉获。 --这是为什么他们只能榨取受害人家庭的感情（很多时候是金钱）。
The real question is why they can't help police catch serial killers before they strike again -- and why they exploit the emotions (and sometimes money) of bereaved families.
那么，在你的真相中有什么是要害怕的呢？
并非我有什么要说，我无话可说，事实上，做艺术家的全部动因是在工作的进程中去揭露一些深刻的真相。
Not that I have something to say, I have nothing to say, the whole reason to be an artist in fact is to uncover, in the process of working, some deeper truth.
真相是，不论在什么时候，在某个地方会有某人摆脸色给你看。
The truth is, at any given moments, someone, somewhere could be making a face about you.
照我看，如果真相来得循序渐进，又恰如其分地引导学生了解什么是善和恶，如果这一切出现在科学研究的过程中，并为追求真理的愿望所鼓舞，就不会有这种效果。
But if it comes gradually, duly intermixed with a knowledge of what is good, and in the course of a scientific study inspired by the wish to get at the truth, it will have no such effect.
什么是聋哑的，但是却总是告诉我们真相？ %。
真相是无论在什么时候，在某个地方会有某个人摆脸色给你看，重要的是你对自己的看法。
The truth is at any even moment, someone somewhere could be making a face about you, but the real view about yourself that matter.
当我是冤枉的时候你不仅说出真相，但这是我做什么，你不感到羞耻？
When I was wronged when you not only tell the truth, but that is what I do, you do not feel ashamed of it?
真相可能是在某处之间，但没有实际的了解事实的，它的努力改善什么。
The truth is probably somewhere in between; but without actual knowledge of the facts, it's hard to improve anything.
我知道网络是双刃剑，但是目前它已经帮助如此多的人寻找真相，我想问的是如果网络被关闭后我们能做些什么？
I know it has bad things too, but so far is helping many people to find some truth. What can we do if the Internet is shut down?
配料表真相在成分表中就像一个食谱——它告诉你什么是在食物。
Facts About Ingredients list the ingredient list is like a recipe - it tells you what is in the food.
配料表真相在成分表中就像一个食谱——它告诉你什么是在食物。
Facts About Ingredients list the ingredient list is like a recipe - it tells you what is in the food.
应用推荐