一个朦胧的形象出现在作家的脑海里，他左添一笔，右添一笔，形象反而消逝了；可是，好像还有什么东西存在着，不把它捕捉到，作家是不会罢休的。
A blurred image appears; he adds a brushstroke and another, and it is gone; but something was there, and he will not rest till he has captured it.
一个朦胧的形象出现在作家的脑海里，他左添一笔，右添一笔，形象反而消逝了；可是，好像还有什么东西存在着，不把它捕捉到，作家是不会罢休的。
A blurred image appears, he adds a brushstroke and another, and it is gone; but something was there, and he will not rest till he has captured it.
你是带着那只狗去把羊赶回来呢，还是打电话给朋友，让他带着他的狗过来帮忙？后一种情况下，这只受训中的狗留在犬舍里是绝对安全的，也不会添什么乱子。
Would you take that dog to help get the sheep in, or would you call a friend and ask him to bring his dog - leaving the trainee secure in the kennel where he can do no harm?
一个朦胧的形象出现在作家的脑海里，他左添一笔，右添一笔，形象反而消逝了；可是，好像还有什么东西存在着，不把它捕捉到，作家是不会罢休的。
A blurred image appears; he adds a brushstroke and another and it is gone but something was there, and he will not rest till he has captured it.
一个朦胧的形象出现在作家的脑海里，他左添一笔，右添一笔，形象反而消逝了；可是，好像还有什么东西存在着，不把它捕捉到，作家是不会罢休的。
A blurred image appears; he adds a brushstroke and another and it is gone but something was there, and he will not rest till he has captured it.
应用推荐