什么是我的信用积分?
什么是我的遗产,如果有的话?
什么是我的净资产?
什么是我的目的,在人生?。
别人做什么是他们的决定和权利,而我做什么是我的决定和权利。
What other people do is their decision and their right and what you do is your decision and your right.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而,我确实能感觉到目前什么是对的。
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
哎,你是谁,在我的办公室干什么呢?
你知道什么是我绝对相信的吗?
啊,为了找到我的孩子,有什么我是不能给的呢!
你最喜欢什么食物?我最喜欢的食物是沙拉。
你是做什么工作的?我是一名消防员。
我曾以为我的成长过程是“正常”的,不管“ 正常”是什么意思。
I thought that my upbringing was "normal," whatever that is.
我并不认为自己莽撞,因为无论什么事令我不安我就说出来,对我这一直以来是很自然的事。
I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
如果我在用餐的时候放屁,我是应该说“对不起”,还是假装什么事情都没发生?
If I break wind at dinner, should I say "Pardon," or pretend nothing has happened?
我知道他的弱点是什么,是他的财产。
I know where his soft underbelly is, and that's his material possessions.
我过于把什么都看成是冲着自己而来的。
我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好,他们有什么理由做得好呢?
I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
“我是个作家。”—“真的吗,你在写什么样的书呢?”
"I'm a writer."—"You don't say. What kind of book are you writing?"
请原谅我的无知,这家公司到底是干什么的?
“喷泉中间那个东西是什么?”—“我想是雕像之类的吧。”
"What's that thing in the middle of the fountain?"—"Some kind of statue, I guess."
没有什么是最终的,在《我的世界》1.9发布之前,一切都有可能改变。
Nothing in it is final, everything could change before Minecraft 1.9 is relased.
为什么我的雷达显示你的速度是45?
那为什么我的雷达显示你的速度是45?
当我告诉你,我多年来都不知道什么是真正的快乐时,我知道你相信我。
I am sure you believe me when I tell you that I have not known any real joy for years.
你的大衣是什么颜色的?我的大衣是绿色的。
棒球是我最喜欢的运动。你最喜欢什么?足球是我的最爱。
Baseball is my favorite sport. What's your favorite? Football is my favorite.
你最喜欢的运动是什么?我最喜欢的运动是骑马。
What's your favorite sport? My favorite sport is horse riding.
你最喜欢的节日是什么?我最喜欢的节日是圣诞节。
What is your favorite holiday? My favorite holiday is Christmas.
不管信息的内容是什么,它真正的意思是,“我想让你知道,我在乎你。”
No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."
对我来说,这却很重要;毕竟,如果没有孩子父母的同意,我绝不会告诉一个孩子,圣诞老人是不存在的,或者向他解释为什么我是一个无神论者。
To me, that would have been crucial; after all, I wouldn't tell a child there is no Santa Claus or why I am an atheist without a parent's permission.
应用推荐