你几乎可以把刚才的意见不一，看作是在讨论大学教育的目标应该是什么。
You can almost recast that disagreement as one about what the proper appropriate purpose, or end of a university education consists in .
那么，什么样的人才能胜任大学校长的工作呢？一个大学校长需要具有多方面的素养，但他们必须是教育家。
What kind of person can be competent for the position of university President? A university President needs many kinds of accomplishment, but he must be an educationalist.
我的教育让我相信没有进入常春藤大学或者其他名牌大学的人是不值得交谈的，不管他出身于什么阶级。
My education taught me to believe that people who didn't go to an Ivy League or equivalent school weren't worth talking to, regardless of their class.
大学教育的目的是什么？关于这个话题众说纷纭。有人认为大学教育是通往高薪职业之路的其中一步。
There are those who think that a university education is a step on the path to a highly-paid career.
更何况，如果我们作出的密切研究大学教育，我们可以看到，为什么大学教育是不欢迎。
What's more, if we make a close research about the college education we can see why college education is not welcome.
现在是时候去咨询一个真正知道对于美国大学来说什么东西最重要的美国教育家。
Now is the time to ask an American educator who knows what is important to the colleges.
现在是时候去咨询一个真正知道对于美国大学来说什么东西最重要的美国教育家。
Now is the time to ask an American educator who knows what is important to the colleges.
应用推荐