在吃了三天的汉堡包、三明治和土豆之后，我认为没有什么比中国食物更美味了，尤其是我最喜欢的火锅。
After having three days of hamburgers, sandwiches and potatoes, I thought none could be more delicious than Chinese food, especially my favorite — huo guo.
这可能是为什么当我在中国的时候，那些高超的书法对我来说还是像涂鸦一样。
This could be why masterful calligraphy still looks like scribbles to me, well into my time in China.
我们必须做点什么，尤其是在中国以外的人们。
We've got to do something, especially people outside of China.
在中国，怀疑论者(而且他们非常少)也会问：什么是帐面价值？
In China, the sceptics (and they are rare) ask, what is book?
如果那些能买你东西的中国人真的买了的话，那么不管你是卖什么的，你在中国的业务都将是巨大的。
NO MATTER what you may be selling, your business in China would be enormous if the Chinese who are meant to buy your goods would only do so.
在中国的“面子上市”中，我认为舞弊三角能够帮助我们解释这些舞弊为什么会发生，并且预测下一家发生舞弊的公司是谁。
In China's vanity listings, I think the fraud triangle helps to explain why the frauds happen and might help to predict the next one.
在中国，生活是很忙碌的，尤其在上海，你有什么感觉？
In China, life can be very busy.especially in Shanghai, Have you sensed that?
中国还不确定在寻找什么，但已对南印度洋感兴趣，还有北太平洋。大多数锰结核矿探矿证是在北太平洋。
China is less sure of what it is after, but has become interested in the southern Indian Ocean, as well as the zone in the North Pacific where most of the manganese-nodule licences have been granted.
所以在中国做明星是个什么情况？
So when you in China, what's it like being a big movie star over there?
什么是“创意音乐在中国”？
在中国吃饭时谈论食物是一个好主意吗？为什么是或为什么不是？群。
Is it a good idea to talk about food during a meal in China? Why or why not?
我不了解那些控诉到底是因为什么，即使我是一名中国人，但是在中国这首歌也被禁播。
I don't know what the hue and cry is all about. Even though I'm Chinese, China has banned the song.
在中国，为什么许多饭店在你点菜后立马让你付账？他们是怕顾客溜掉吗？
In China, why do so many restaurants make you pay for your food immediately after ordering? Are they afraid customerswill steal away?
记者：为什么选择吴彦祖出演古尔丹呢？你知道，在中国观众，尤其是女性观众的眼中，吴彦祖实在太帅了！
Interviewer: Why choose Daniel to star Gul 'dan? You know he's such a handsome man in the eyes of Chinese audience, especially female audience.
记者：为什么选择吴彦祖出演古尔丹呢？你知道，在中国观众，尤其是女性观众的眼中，吴彦祖实在太帅了！
Interviewer: Why choose Daniel to star Gul 'dan? You know he's such a handsome man in the eyes of Chinese audience, especially female audience.
应用推荐