这一部分不仅对什么是人格、人格差异以及成因进行界定，还对健全人格的涵义及其培养进行了论述。
This part is not only personality for what, personality discrepancy as well as cause limit, still discuss for improving its training capital and the culvert justice of personality.
多重人格的案例，又迫使我们把问题转向什么是自我？
Multiple personality cases force us to address the question of what is a self.
在希腊神话中,一个名Narcissus的小伙子自从在池塘里看到过自己的倒影以后就疯狂的爱上自己的倒影了.医学术语称之为自恋型人格障碍,其命名来源于这个希腊神化中的有着自恋个性的Narcissus的名字.那什么是自恋行为呢?
The medical term, Narcissist personality disorder, that refers to the presence of narcissist behavior in a personality, has been derived from the same Greek myth. So what is narcissistic behavior?
他们在最新一期的《人格与社会心理学杂志》上阐述了这两种相反品德的人是怎么以及为什么会引起他人的不满。
Dr Parks and Dr Stone describe, in the latest edition of the Journal of Personality and Social Psychology, how and why the goody two-shoes of this world annoy everyone else to distraction.
大多数人会同意这是一个容易辨认的特点，而令人费解的是为什么该手册的人格障碍分析委员会决定排除掉自恋型人格障碍。
Most of us would agree that this is an easily recognizable profile, and it is a puzzle why the manual's committee on personality disorders has decided to throw N.P.D. off the bus.
大多数人会同意这是一个容易辨认的特点，而令人费解的是为什么该手册的人格障碍分析委员会决定排除掉自恋型人格障碍。
Most of us would agree that this is an easily recognizable profile, and it is a puzzle why the manual's committee on personality disorders has decided to throw N. P. D. off the bus.
这项研究有助于解释为什么那些被认为是“黑暗三性格”的反社会人格特征并没有被进化淘汰，尽管他们潜在地具有重要文化价值可能造成严重文化损失。
The finding may help explain why a nasty suite of antisocial personality traits known as the "dark triad" persists in the human population, despite their potentially grave cultural costs.
我们能明白为什么人格是如何通过，因果作用产生并且作用在我的生活中的。
It won't be that — We can see why that personality emerges through karmic cause and effect in any way that are a function of what I was like in my life.
我们是否就该得出结论，重要问题的关键，也就是什么是最重要的，这问题的答案就是相同的人格吗？
Should we conclude, therefore, that the key to the important question — namely, What matters? The answer to that question, should we conclude, is, same personality?
首先，我必须声明，我对你的鄙视是一种态度，而不是出于人格攻击，更不是因为什么仇恨。
First of all, I must announce that the despise I show to you is a kind of attitude, not the reputation attacking, even not the somewhat hatred,.
更重要的是那平衡会在你所有的关系中创造出和谐，不管你要应对的是什么样的人格。
More importantly that balance will create harmony in all your relationships regardless of the personalities you must deal with.
对他来讲，解释的方法并不是用以证明什么是正确的，而是让人向一种典范性的人格转变，这种人格有一种特别的权威，可以宣布什么是正确的。
For him, interpretive method is not demonstrating what is right, but converting oneself into an exemplary character with special authority to declare what is right.
我学到了教训，诚信是很重要的，我们必须遵守，别人会通过我们的人格来决定我们是什么样的人。
I learn the lesson, promise is very important, we must keep it, other people will see through our personality to decide what kind of person we are.
人格是文化的产物，有什么样的的文化泥土，就会生出与其相适应的人格特性。
Personality is a product of culture, what has the culture of the soil, it will give birth to adapt to their personality characteristics.
人格是文化的产物，有什么样的的文化泥土，就会生出与其相适应的人格特性。
Personality is a product of culture, what has the culture of the soil, it will give birth to adapt to their personality characteristics.
应用推荐