他随后又转身回去,追着裁判跑,问:,你不能因为我心里想什么,把我赶出去,对吧?
He turned around, went back and chased after the referee and he said: "you couldn't throw me out of here for what I'm thinking, could you?"
我心里想,不要惊慌,他经常凝视我并不意味着他会做什么对我有危险的事情。
Don't panic, I thought. Just because he's stared at you for ages doesn't mean he's going to do anything.
你难道不知道我是女人?我心里想什么,就会说出来。
因为你们好手、好脚,你们要做的事情很多,有时候我心里想,如果我会走、我要去做什么?
Because you have good arms and legs, you can do many things. Sometimes I think to myself, if I could walk, what I would do.
棕色的本的眼睛眯了起来。“不必如此。我知道你心里想的感谢是什么。”他有鞠了一躬走开了。
Brown Ben's eyes crinkled up. "no need. I know the sort o 'thanks you have in mind." he bowed again and moved away.
这时候,如果我听到“我不明白这个方案为什么不够好”之类的反问,心里立刻就明白我的问题已经超出了他们的能力范围,而他们只是想拿自己死记硬背的结论来蒙混过关。
If I hear, "I don't understand why this way isn't good enough, " then I know they're out of their league and were trying to get by with a copied answer.
我很无奈她心里想的到底是什么,也不知道是什么。
I am helpless in the end she thought of what do not know what is.
只有一次他解下皮带要揍我,我站得比直,咬紧嘴唇,眼睛盯着他看,心里想无论发生什么我都不哭。
Only once did he take off his belt to whip me, and I stood firm, bit my lips, and looked him in the eye, prepared to endure anything in order not to cry.
我在心里想:今天的泉城广场会不会有什么变化呢?
你难道不知道我是女人?我心里想什么,就会说出来。——《皆大欢喜》㹲。
Do you not know I am a woman? When I think, I must speak. (As you Like It,.)
什么事都得往自己心里压,我想,一个人无论再坚强,或许总有一天会被压跨!
What had pressure in his own mind, I think, a man both strong again, perhaps one day will be cut across!
很快,安宁就接到复检的通知,心里顿时凉了一截,“我想,这下完了,肯定出了什么问题,但又不停地祈祷:千万不能查出(HIV)是阳性”。
Very soon, peace on the review received a notice from a sudden heart of the cool part of it, "I think that over the next definitely went wrong, but kept praying: Do not found (HIV) is positive" .
我心里想什么。就会说出来。
我一脸惊愕的时候,老任拍了拍我的肩膀道:“以李师父的能耐,要想知道你心里想什么,还不容易吗?”
I time with stunned look, old term the shoulder way that clapped to clap me: "Want to know that your in the mind thinks with teacher Lee's ability what, also not easy?"
我心里想,为什么我们成了“影子”?
伯牙高兴地说:“你能知道我心里想的是什么,能听懂我的音乐,你是我的知音啊。”
Boya became very excited and said: "Bosom friend! You know what I think and understand what I play. You are really my soul mate!" Since then, they had been very good friends.
两位女士在他附近盯着他看。他感觉非常尴尬想逃离 这里。其中的一位妇女说,你知道,我有一种特殊的才 , 能我能够知道别人心里在想什么。
The ladies got nearby and looked at him. he felt awkward and wanted to move. then one of the ladies said: "you know , I have a special gift, I can read minds."
我知道你明白向日葵对我来说以为着什么,可是,你心里想的什么呢?
I know you have known that what "sunflower" means in my mind, but, what's on your mind?
我知道你明白向日葵对我来说以为着什么,可是,你心里想的什么呢?
I know you have known that what "sunflower" means in my mind, but, what's on your mind?
应用推荐