事实上，它们尝起来和种籽油没什么太大区别。
In fact, they didn't taste much different from the seed oils.
虽然没有什么太大的意义，但却是一个好的方向。
Although not too much significance, but it is a good direction.
但不论你是否选择这样做，都不会有什么太大的影响？
But whether or not you do so doesn't seem to make a big difference.
基本上讲，核能量和矿物燃料没有什么太大的区别。
At a basic level, nuclear energy isn't all that different from fossil fuel energy.
基本上，这个项目好像还可以，我估计应该没有什么太大的问题。
Basically, the project seems to be going all right. I don't expect any real problems.
影响市场指数的因素和公司的潜在价值没有什么太大的联系。
Markets are moved by sentiment that has little to do with the underlying value of individual corporations.
机场将在中国修建，不过中国的网友并没有什么太大反应。
But web users in China, where the airport is to be built, are not impressed.
有趣的是，北京奥运和北京没什么太大关系，而是关于整个。
Funny how the Beijing Olympics had absolutely nothing to do with Beijing. They were all about China. But.
有趣的是，北京奥运和北京没什么太大关系，而是关于整个中国。
Funny how the Beijing Olympics had absolutely nothing to do with Beijing. They were all about China.
但愿我们能遇到比巴林更少的问题，即使巴林也没什么太大的问题。
Hopefully we will have less problem than Bahrain, even though Bahrain was more or less okay.
到目前为止，我所提及到的这些定义其实都是没有什么太大的价值。
As far as I'm concerned, these definitions don't have much value in and of themselves.
他告诉他，没有什么太大的牺牲相比，亚瑟的生命和维护圆桌会议。
He told him that nothing was too big a sacrifice compared to Arthur's life and the preservation of the Round Table.
场地上有中线，有门区，这与我们的实际的比赛没有什么太大的区别。
Site on the center line, there is the door area, which is our actual race there is no much difference.
对这种论据标准的反驳就是国外的外包规模很小根本不会有什么太大影响。
The standard retort to such arguments is that outsourcing abroad is too small to matter much.
当然倒是没什么太大的压力，我们能得到所有的信息，然后专注于自己的工作。
It wasn't too stressful as we had all the information that we needed and just had to keep calm and focus on our next run.
而在经济问题上，他仍然无法向美国民众说明，他与布什的做法会有什么太大区别。
And when it comes to the economy, he still can't tell the American people one major thing he'd do differently from George Bush.
这个赛季的国际米兰看起来和之前几个赛季没什么太大的变化，至少我是这么看的。
The Inter of this season doesn't seem much different to the one of the last few years. I don't think there have been too many changes.
如今，一些大学毕业生抱怨，在学校学到的知识对他们要从事的工作没什么太大的帮助。
Nowadays some college graduates complain that what they learned at college is not much helpful to them in their future work.
至于仲裁结果什么时候出来，这跟我们没什么太大关系，因为我们对此根本不接受，也不承认。
As we do not accept nor recognize the arbitration case, it is irrelevant to us as for when the result will come out.
表面上一切平静，没什么太大的好事发生，但在大家都付出同样努力的当下，白羊却是未来收获最多的人。
Superficially, everything are in the peace, and none of good thing will happen. However, you will get more rewards compared with other people, although all the efforts are same.
如何往往我们发现这个外国人，其中，我们认为，以这样不同的人从自己，没有什么太大的差异，在所有！
How often we find that the foreigners whom we thought to be such different people from ourselves are not very different at all!
这些代码片段也许会派上用场，也许没什么太大用处。请随意添加你自己代码片段或者使用这里给出的片段。
These are some more or less useful code snippets that may or may not be useful. Feel free to add your own snippets or to use the posted ones.
同时，一些调查人员也在研究关于钙和镁的摄入量以及慢性病的风险几率，但是关于食物中营养素的摄入量与死亡率的关系，却没什么太大的发现。
While many researchers have looked at calcium and magnesium intake and the risk of chronic disease, less is known about the association between consumption of these nutrients in food and mortality.
斯托克城队相比于西布朗维奇和维冈队来说，更难缠，给蓝军造成了更大的威胁，但对于切尔西这样一支状态奇佳，凯歌高奏的球队来说，仍然算不上什么太大的威胁。
Stoke posed a stiffer, burlier threat than West Bromwich Albion and Wigan, but still not much of a threat at all. Not to a team as gloriously on-song as Chelsea.
如果你想做点什么，他们的员工没有太大的积极性去帮助你，因为他是为政府工作的。
If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he's a worker for the government.
他希望有什么办法能让那个男孩陷入麻烦，而又不会给自己带来太大的风险。
He wished there was some way to get that boy into trouble without much risk to himself.
他希望有什么办法能让那个男孩陷入麻烦，而又不会给自己带来太大的风险。
He wished there was some way to get that boy into trouble without much risk to himself.
应用推荐