他曾经明确地告诉过她,他至少要让她知道他已经去了什么地方,但是他连一行字的信也没有写给她,没有把他的地址告诉她。
He had distinctly implied that he would at least let her know of the locality to which he had journeyed; but he had not sent a line to notify his address.
我并没有瞒您我是从什么地方来的,也没有瞒您我是一个倒霉蛋。
Yet I have not concealed from you whence I come and that I am an unfortunate man.
她几乎连自己在什么地方也不知道了,伊茨·休特在下面告诉她,说她的头发散开了,她也没有听见。
She hardy knew where she was, and did not hear Izz Huett tell her from below that her hair was tumbling down.
也没有什么地方可去。
“你听到了什么啦?你看见什么了吗?”圣·约翰问。我什么也没有看到,可是我听见一个声音在什么地方叫唤着。
What have you heard? What do you see? Asked St. John. I saw nothing, but I heard a voice somewhere cry.
几乎没有什么地方是我们不会去的,也没有什么活动我们不参加的。
There's almost no place we won't go , no activity we won't try to take part in .
史挪合米许郡的医疗健康负责人Gary Goldbaum医生说,对于这名人员,医院官方一直也没有能够隔离任何“危险的因素”,确定他可能去过些什么地方。
Gary Goldbaum, Snohomish Health District medical director, said medical officials had not been able to isolate any "risk factors" for the man to identify where he might have been exposed.
史挪合米许郡的医疗健康负责人Gary Goldbaum医生说,对于这名人员,医院官方一直也没有能够隔离任何“危险的因素”,确定他可能去过些什么地方。
Gary Goldbaum, Snohomish Health District medical director, said medical officials had not been able to isolate any "risk factors" for the man to identify where he might have been exposed.
应用推荐