根据自然资源保护目录，巴罗岛是大量濒危动物的家园，这就是为什么环保主义者们正在推动将液化天然气厂建在大陆的原因。
According to conservationists, Barrow Island is home to a number of endangered animals, which is why environmentalists are pushing for the liquefied natural gas plant to be built on the mainland.
最后，关于盗版问题制片厂的反响又是什么样的？
Finally, what are the repercussions within all studios as far as piracy is concerned?
不过看起来好像并没有什么必要而去修建两个提炼厂.不过话说回来,能有一个将会建成吗? 查韦斯向来不守承诺；
There is unlikely to be sufficient demand for both refineries.But will either of them get built?Mr Chávez does not always fulfil his promises.
我们的纺织厂，砖窑，高炉和电气化铁路靠什么运转？更别说那些高级的工业生产。
And how do we drive our textile mills, brick kilns, blast furnaces and electric railways - not to mention advanced industrial processes?
不过看起来好像并没有什么必要而去修建两个提炼厂.不过话说回来,能有一个将会建成吗?
There is unlikely to be sufficient demand for both refineries. But will either of them get built?
我想起来了，你应当知道我的住址，也许会发生什么事，谁也不知道。我住在那个叫古费拉克的朋友家里，玻璃厂街十六号。
Now that I think of it, you ought to know my address: something might happen, one never knows; I live with that friend named Courfeyrac, Rue DE la Verrerie, no. 16.
那人堆里，好像没有什么女工，厂门外倒有几十个女工，一小堆一小堆地远远站着，指手划脚地嚷闹。
There did not appear to be any girls among them, though outside the gate several dozen girls were standing in clusters some distance away, Shouting and gesticulating excitedly.
我用的是原厂电机，为什么跑了几分钟车就不动了，但多等几分钟车又可以走了？
I am using the stock motor, and the car will stop dead in the track after some driving and will restart in a few minutes... why is that?
查查的你废水发生了什么，你当地的污水处理厂怎么样工作的，脏水里的沉淀物发生了什么。
Find out where your wastewater goes, how your local treatment plant works, and what happens to the sediment it produce.
为什么您需要建造一个沼气厂？
虽然，说拥有家具厂，其实制是家具作坊工厂没有什么正规的板，简易的工具和混乱的管理，画葫芦。
Although, say that own the furniture factory, in fact the system is a furniture workshop the factory has no what regular plank, simple tool with the confusion management, painting bottle gourd.
制片厂和电台从来不给我什么“创意”建议或任何批评。
I don't get "creative" Suggestions or criticisms from the studio or the network.
在中国，为什么里奥利显示的服装厂，甚至其恶劣条件下，是指一个更美好的第一步，她为人民谁在那里工作。
In China, Rivoli shows why a clothing factory, even with its poor conditions, means a step toward a better she for the people who work there.
他心里也希望那些厂和铺子不停闭，但并非为了什么镇上的市面，而是为了他自己。
He himself secretly hoped that the shops and so on would remain open, but this hope was not motivated by any concern for the welfare of the town, but rather for the welfare of Fei Little Beard.
为什么您想建个沼气厂？
什么意思“给点小费”？，你觉得我是造钱厂的吗。
What do you mean, "Tip the kid"?, What do you think I am, the.
那时候那里什么都没有，当我建立这个厂的时候那里只有苹果树。
There was nothing here. There were apple trees here when I put this here.
工程的主体算是完工了吧，以后要添加什么可能就等中期回厂维修了。
The project is generally finished. More equipment can only be added during the interim repair.
这个标题有些印刷厂都包含在仙境爱丽丝的冒险和它的续集，通过镜子，和爱丽丝在那里发现什么。
Some printings of this title contain both Alice's Adventures in Wonderland and its sequel Through the Looking-Glass, and What Alice Found There.
箭厂空间荣幸地推出上海艺术家石青的新作《没有什么不被改变》。该艺术项目将持续两个月，在箭厂胡同中的不同地点展开。
Arrow Factory is pleased to announce Nothing Lasts Forever, a new project by Shanghai-based artist Shi Qing that takes place in various locations throughout Jianchang Hutong over the next two months.
这家制瓶厂是什么时候建造的？
这家制瓶厂是什么时候建造的？
应用推荐