他们把她逼得走投无路，而且她也没有什么办法脱身。
They had got her in a corner, and there wasn't much she could do about it.
迈克：不，我们不能。但是也没有什么办法。你看起来气色很好。
MIKE: No, we won't. But there's nothing we can do. You look good.
我们也没有什么特殊的办法，不过这一定是一个新的方法，一个除了借钱外的其他方法。
We don't have the specifics, because this is very new, as to what the financial tool will be, but it could be anything from a guarantee to finding other ways of borrowing money.
我对对手压迫性的打法，也没有什么应对的办法。
I play against oppressive, and there is no way to deal with.
对此王菲似乎一时间也没有什么办法应对，第三节比赛就在你来我往的进攻中消耗掉了，广东宏远队74：62，带着12分的优势进入最后一节的比赛。
Wong seems to have no time for a way to deal with, in the third quarter on you to come and I consumed in the attack, Guangdong 74:62, with a 12-point advantage into the final of a tournament.
因为你不会一下子什么收入也没有，你的收入只是慢慢地减少，这样就能给你时间去想其他的办法。
Instead of having your income dropped to zero, it would drop gradually and therefore give you time to work on something else.
现在除了等待以外，也没有什么其他的办法了。
现在除了祈祷之外，也没有什么太多的办法了。
就母乳喂养的程度而言，我早已过了那时期。甚至在我最放松的情况下我也咬指甲，所以似乎也没有什么简单的解决办法。
I've kind of missed the boat as far as extent of breast-feeding goes, and I bite my nails even when I'm at my most relaxed, so there doesn't seem to be an easy fix there either.
就母乳喂养的程度而言，我早已过了那时期。甚至在我最放松的情况下我也咬指甲，所以似乎也没有什么简单的解决办法。
I've kind of missed the boat as far as extent of breast-feeding goes, and I bite my nails even when I'm at my most relaxed, so there doesn't seem to be an easy fix there either.
应用推荐