没有一个人会想到她曾经历过一次小产。
目前还没有办法预言哪些人会患这种病。
There is no way at present of predicting which individuals will develop the disease.
没有多少人赞同政府认为经济将会有所改善的预测。
Not many people agree with the government's prediction that the economy will improve.
他们认为乡下人爱讨好外地人。我没有纠正他们的这种想法。
Their view of country people was that they like to please strangers. I did not disabuse them of this notion.
我所认识的人当中，没有一个人如此富有或者成功。
他们中没有一个人能唱得合调。
没有一个非白种人曾经入选该球队。
Not one nonwhite has ever been selected to play for the team.
作为主考人她没有偏袒任何应试者。
在这件事上我们没有一个人是完全没有责任的。
撞车事故中竟然没有一人丧生，这真是奇迹。
就算没有一个人赞成我的意见，那又怎么样？
没有比独自一人处于战斗环境中更可怕的事了。
There is nothing so fearful as to be alone in a combat situation.
没有合伙人的认可我什么也不能答应。
由于没有创始人的干劲和指导，这家公司逐渐衰败了。
Without the founder's drive and direction, the company gradually languished.
她并没有为自己对那个年轻人产生的影响而感到不快。
She was not displeased at the effect she was having on the young man.
你们不能一人一个。我们没有很多。
你有没有想到什么人可以做这项工作？
她一点也没有表现出同龄人那种自恋和虚无主义倾向。
She exhibited none of the narcissistic and nihilistic tendencies of her peers.
她没有把自己看成残疾人。
其他的年轻人没有这么幸运。
大楼失火了，但幸好没有伤着人。
There was a fire in the building, but thankfully no one was hurt.
他最近发表的这部小说没有使人失望。
那些叙利亚人还没有接受邀请。
那个年轻人依然傻傻地望着她，没有答话。
他没有在选择合伙人上面磨磨蹭蹭。
他太轻信人了—或者换个说法，他没有商业头脑。
He was too trusting—or, to put it another way , he had no head for business.
这些居无定所的年轻人没有其它地方可去。
年轻人没有什么别的东西学得像如何钻制度的空子这样快。
没有人准确地知道有多少人还生活在那个营地。
Nobody knows precisely how many people are still living in the camp.
一个人如果对自己掌握的事实没有把握，就绝不该随便批评。
One should never criticize if one is not sure of one's facts.
应用推荐