全世界都沉迷这种高效、快得让人着迷的技术。
The world fell in love with the effective, fascinatingly fast technology.
社交机器人将以一种更人性化的方式把技术带到日常世界。
Social robots are about to bring technology to the everyday world in a more humanized way.
你可以将你最新的技术想法付诸实践，并与最酷项目在线分享，最酷项目是世界领先的面向年轻人的技术展示项目。
You can bring your latest tech idea to life and share it with Coolest Projects online, the world's leading technology showcase for young people.
地球人是如何获取所有的技术的？还有那些出现在世界各国的“麦田怪圈”是怎么回事？
Where do humans get all technology from? And how about those crop circles all around the world?
这使得建立在ASCII基础之上的计算机技术脱离了世界上大部分人。
This puts computer technology based on ASCII out of reach of most of the world's people.
这里的工作让人十分振奋，因为在这里你有机会利用你的技术能力改变世界，让人们的生活变得更加美好。
The work is very exciting as you get an opportunity to come up with a technology that can change the world and make people's life better.
好吧，我们邀您造访夏季摄影激动人心的世界——在这儿，汇聚了人的技艺、先进技术与夏日风情，创造出真正的艺术杰作。
So, we invite you to the exciting world of summer photography - the place where the combination of human skills, technical advancements, and summer nature produce real art masterpieces.
它的机器人制造、生物技术以及工业材料研究开发等公司资源都是世界一流的。
Its corporate resources in robotics, biotechnology and industrial-materials research and development are among the best in the world.
该技术将在美国以及世界各地的广泛病例中起到重要作用（“包括慢性疾病控制，健康长寿以及老年人健康保障”）。
The technology will be useful in a wide variety of case types ("including chronic disease management, health and wellness, and elderly care"), in the US and around the world.
和一般人相比，建立公司的移民更多，思想、金钱和技术在他们中间流动；他们弥补了技术的鸿沟，他们融合并发扬了世界各地的不同文化。
They create more firms than regular folk; they circulate ideas, money and skills; they fill skills gaps; and they mix and match knowledge from different parts of the world.
这并不是说我怀疑世界在100年后将是一个完全不同的地方，只是他没有考虑到人之所以为人的技术因素。
It's not that I doubt the world will be a very different place in 100 years, it's just that he hasn't considered the technological factors of what makes humans human.
在研究过程中，机器人技术专家检查了世界范围内的50多个机器人技术研究机构，并完成了详细的研究报告。
For the new study, six robotics experts inspected more than 50 research facilities worldwide and wrote up the report.
在我们的世界，信息变得越来越社会化和网络化，图书馆员正在成为讨论的中介人，他们能够对社区进行技术支持，并且协调社区扩展其的范围。
In a world where information is more social and more online, librarians are becoming debate moderators, givers of technical support and community outreach coordinators.
PaulSaffon，未来学家，说他可以把技术世界分成两类人：工程师和自然科学家。
Paul Saffo, the futurist, says he could divide the technology world into two kinds of people: engineers and natural scientists.
在全世界超过175,000名工作在IBM的业务或者研究部门的技术人员中，仅有大约300人被授予了此项荣誉。
Among the more than 175,000 technical employees worldwide who work within either business units or research, only about 300 have been awarded this honor.
首先，克隆人技术难度大，要达到一定的数量很难，即使将来有那么几个克隆人来到世界上，也不见得会威胁到人类的生存。
First, the cloning technology is difficult, very difficult to reach a certain number, even if there are so few clones will come into the world, may not be the threat to human survival.
《2011年思科互联世界技术报告》是思科对来自14个国家的大学生和30岁左右的年轻人进行的一项全球调查。
"Cisco Internet world in 2011" is Cisco technical report on college students from 14 countries and 30 years old who conducted a global survey.
这或许只是简单提到虚拟现实，但在一个世界领导人讲话的场合特意提到虚拟现实这一技术，足以向我们表明这一技术到来的意义有多大。
It was little more than a name drop, but the very mention of VR in a world leader's speech shows you just how big the arrival of the tech is.
看到虚拟现实和增强现实技术得到世界各国领导人的高度认可是件很不错的事情，尤其是在出现技术繁荣的市场背景之下。
It's great to see both VR and ar getting serious recognition from world leaders, especially in markets in which the tech is likely going to thrive.
这种事情在现实生活中是不可能发生的，但是它也揭示了一些深刻的道理：它赤裸裸地描绘了技术对于你们这一代人的身份以及联系世界的能力有多么重要。
That didn't happen, but it's also telling — a stark depiction of just how essential technology has become to your generation's identity and your ability to connect with the world.
如果有一个人能被说成是带领世界进入了技术时代，那这人就是托马斯·阿尔瓦·爱迪生。
If one person can be said to have led the world into the age of technology it was Thomas Alva Edison.
我国曾有三人五次分别采用三种过杆技术打破世界纪录的历史。
Our country have three people five differences adopt three pole technology break history of world record once.
目前智能机器人是世界各国研究的热点领域，而视觉导航又是其中的关键技术之一。
Intelligent robot is a hotspot research field all over the world, and vision navigation is one of key techniques.
与一个人的工作一直谦卑和振奋，他的愿景是重新定义技术在我们所有生活中的角色，以及中国科技产业在世界上的作用。
It has been both humbling and uplifting to work with a man whose vision is redefining the role technology plays in all of our lives, and the role the China tech industry plays in the world.
在这里，你将了解核心电子产品和世界先进的工艺技术，并将与视锦丽的技术专家一起工作学习，并且职业经理人将成为你的良师益友。
Here you will get to know core electronic products and world-class process technology, and study and work together with technical experts. Also professional managers will be your mentors if needed.
在这里，你将了解核心电子产品和世界先进的工艺技术，并将与视锦丽的技术专家一起工作学习，并且职业经理人将成为你的良师益友。
Here you will get to know core electronic products and world-class process technology, and study and work together with technical experts. Also professional managers will be your mentors if needed.
应用推荐