当变干时，人鱼的尾巴会变成腿，即使它是死的。

's tail turns to legs when it's dry, even when it's dead.

youdao

当变干时，人鱼的尾巴会变成腿，即使它是死的。

A mermaid's tail turns to legs when it's dry, even when it's dead.

youdao

小人鱼叹了一口气，悲哀地把自己的鱼尾巴望了一眼。

Then the little mermaid sighed, and looked sorrowfully at her fish's tail.

youdao

如今在卢浮宫里，人们还可以看到一幅创作于八世纪的壁画，画中的奥尼斯是一条雄性人鱼，上身为人形，长着一条貌似鱼尾的尾巴。

In the Louvre today can be seen an eighth century wall-scene 11 depicting Oannes as a merman, with a fish-like tail and the upper-body of a man.

youdao

然而她的母亲告诉她人类不懂得欣赏他们漂亮的鱼尾巴，王子永远不会娶一个没有脚的美人鱼。

However her mother explains that humans do not find 'fish tails' beautiful and that the Prince will never marry her because she does not have legs.

youdao

然而她的母亲告诉她人类不懂得欣赏他们漂亮的鱼尾巴，王子永远不会娶一个没有脚的美人鱼。

However her mother explains that humans do not find 'fish tails' beautiful and that the Prince will never marry her because she does not have legs.

youdao