云南省有800多万人饮水困难。
In Yunnan Province, over 8 million people are having difficulty getting drinking water.
本文述说的一亿人饮水安全应该不假，需要解决。
The one hundred million people with water safety issues described in this article should be real and needs to be resolved.
饮水不忘掘井人。
她说：“当人不再感到口渴时，他就不会再给予饮水器积极的评价，因为他已经完成了目标。”
"Once your thirst is quenched, you don't evaluate the water fountain positively anymore because you've accomplished the goal," she said.
但是危机的严重程度表明需要提供更多的援助，包括供15万人使用的药品、饮水和卫生物资。
But the extent of the crisis means more aid is needed, including medicines, water and sanitation materials for 150 000 people.
全球超过10亿人缺少洁净的饮水——在多数情况下，只是缺少清洁的水质，而不是缺少水源。
MORE than a billion people lack clean water—and in most cases the lack is just of cleanliness, rather than of the water itself.
大部分人一天的饮水量仅为2升，但若是将食物产出时所需水量一并算进，每天的耗水量就达到了3000升。
MOST people may drink only two litres of water a day, but they consume about 3,000 if the water that goes into their food is taken into account.
大部分人一天的饮水量仅为2升，但若是将食物产出时所需水量一并算进，每天的耗水量就达到了3000升。
MOST people may drink only two litres of water a day, but they consume about 3, 000 if the water that goes into their food is taken into account.
与干旱最严重时相比，目前广西因灾造成饮水困难人数下降到171.81万人，减少49.5%，农作物受旱面积下降到364.83万亩，减少77.4%。
Population lacking drinking water in Guangxi has declined to 1.72m, a 49.5% fall from the worst time. Crops affected by the drought dropped 77.4% to 3.65m mu.
近9亿人缺乏安全饮水。
然而，由于接水队伍排得过长，一些人不得不从附近的溪流中汲取饮水，从而加大了罹患水源性和食源性疾病的危险。
But long queues at the tap have driven some people to draw untreated water from a nearby stream, increasing the risk of water and foodborne diseases.
有些人可能适合音乐，有些人可能会单纯的喜欢桌面饮水器缓和的流水的声音。
Some people could benefit from music, while others might enjoy the simplicity of a desktop water fountain and the relaxing sound of flowing water.
你也可以问，比如，白种人从“白人专用”饮水器里取水是不是正确的。
You can also ask, for example, whether it would ever have been appropriate for whites to drink from a "whites only" water fountain.
有时，甚至连从肮脏的公用水坑中饮水一事都需要鼓足勇气，而非洲人却是将这些水坑当作水井使用。
Sometimes it took courage even to drink from the foul public puddles Africans used as Wells.
铅，汞，镉，硝酸盐和铜污染了这条河，影响了居住在该地区500多万人民的饮水供应。
Lead, mercury, cadmium, nitrates and copper all pollute this river and affect drinking water supplies for the over 5 million people living in the area.
一周不饮水，将使人虚弱。
世界上的河流被人类活动严重影响。接近50亿人口的饮水安全，还有成千上万的水生物种的生存都受到威胁。
The world's rivers are so badly affected by human activity that the water security of almost 5 billion people, and the survival of thousands of aquatic species, are threatened, scientists warned .
人一旦没有适当的营养和干净的饮水，很快就会虚弱无力，容易罹患腹泻、脑膜炎、疟疾、黄热病等疾病。
Without adequate nutrition and clean water, a person quickly weakens and falls prey to sicknesses like diarrhea, meningitis, malaria and yellow fever.
中国有一句古话“饮水不忘掘井人”。
There is an old saying in China, "When you drink from a well, remember the person who dug it."
一个人可以把马带到河边，但他不能令它饮水。——希伍德。
A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink. — Heywood.
尽管股票很普及，大部分的人并不完全了解股票。很多被获得的股票资讯是来自于与饮水机周遭的人聊天，而那些人也不是很清楚谈论的内容。
Despite their popularity, however, most people don't fully understand stocks. Much is learned from conversations around the water cooler with others who also don't know what they're talking about.
另外一些人需要一个含水饮食计划去帮助他们规律饮水，至于你，这有一个简单易于执行的计划，以保证你每天充足的水分。
Other people find they need a water 'diet' to help them keep on track. So for you, here is a program easily followed to ensure you are well hydrated every single day.
目前社会上有一种传说，担心喝纯水会使人缺物质的微量元素而影剧院响健康，这是在饮水问题上的一个误区。
Current society, there is a legend about drinking water can make people lack substance of trace elements and cinema rang health, this is one of the questions in the water.
绵阳花盆啥的都碎了，饮水机震倒说塌了好多房子，人都到河堤上去了。
Flowerpots and everything are broken in Mianyang, water coolers shaking, many houses have collapsed, everybody has gone to the Banks of the river.
合浦县农村总人口83.78万人，饮水不安全的人口有39.43万人，占全县农村人口的47.06%。
Hepu county has a rural population of 837800, of which 47.06%, or 39430 persons still have no safe drinking water.
合浦县农村总人口83.78万人，饮水不安全的人口有39.43万人，占全县农村人口的47.06%。
Hepu county has a rural population of 837800, of which 47.06%, or 39430 persons still have no safe drinking water.
应用推荐