创造力、人际交流、学习力取代了埋头苦干。
我只是在练习人际交流和社交举止。
语言学习的主要目的就是人际交流。
满月到来之时，要当心汽车和人际交流。
Cars and communications require attention at the time of the Full Moon.
关心或不关心是人际交流、沟通的问题。
研究表明，人际交流是一个非常复杂的过程。
Research has showed that communication is a very complicated process.
我们知道，线上和线下沟通是人际交流的两个渠道。
As we know, online and offline communication are the two channels for interpersonal exchange.
受你的商业才能引导，你会有很多的旅行和人际交流。
Your business sense will be leading you in a direction that indicates more travel and communication.
人际交流包含很多领域，如口头、书面和非语言的暗示。
Communication covers diverse fields, such as spoken, written and non-verbal cues.
这张蜘蛛网是网络这一最高效的当代人际交流媒介的缩影。
The spider web epitomizes the Internet which is the most efficient contemporary media of interpersonal communication.
一方面，不可否认网络目前是用于人际交流的最高效媒介之一。
On the one hand, there is no denying that Internet is currently one of the most efficient media used for interpersonal communication.
你会上不同形式的公共演讲，讨论，辩论，交流和人际交流课。
You will take classes in public speaking, discussion and debate, business communications, and interpersonal communications of various kinds.
学会把你的信息放到现有的人际交流当中去，你就会大大加快该信息的传播。
Learn to place your message into existing communications between people, and you rapidly multiply its dispersion.
每天通过电话或电子邮件与客户的交流无法成为人际交流的替代品。
Talking to clients each day by phone or email is no substitute for personal contact.
如果我们不停下来想这类问题，我们就不自觉地忽略了这些人际交流。
If we don't pause to think about it, we are apt to overlook these kinds of communications.
这方面的课程包括人际交流，自然资源保护，企业管理和其他科目。
Courses include interpersonal communication, natural resource conservation, business management, and other subjects.
本论文从跨文化角度分析了一种重要的人际交流技巧——语言劝说技巧。
The main emphasis in this thesis has been laid on the analysis of compliance-gaining techniques from the viewpoint of intercultural communication.
广告是人际交流的延伸，其在美国商业体制中举足轻重的地位是既定事实。
Advertising is the extension of human communication, which establishes its vital position within the American commercial system.
文静的女生适合开网店，因为文静的女生会经常害羞，所以不适合人际交流。
Quiet girls for starting an online shop, because the quiet girls will often shy, so not suitable for interpersonal communication.
金哈伯认为，这些是人际交流中个人空间的一些定律，你在组织中地位越高。
Goldhaber says there are three basic principles that summarize the use of personal space in an organization: the higher your position (status) in the organization.
她是在本职工作上的技术才华横溢，但是人际交流的细节却没有被赋予给她。
She's brilliant at the technical aspects of her job, but the finer points of interpersonal communication elude her.
举例来说，美国人常常认为，在人际交流中，世界上的每个人都会直率地表达自己的观点。
For example, Americans tend to assume that everyone else in the world is equally committed to directness in interpersonal communications.
光学技师需要接受的培训还有镜片的打磨和抛光、工作安全知识和人际交流技巧。
They also receive training in the technology of lens grinding and coating, workplace safety, and interpersonal communication skills.
健康状况有所改善、贫困比率有所下降、知识技能正在上升、人际交流日渐加深。
Health is improving. Poverty is shrinking. Knowledge is growing. People are connecting.
手势、面部表情和肢体动作占人际交流组成部分的93%，只有7%的理解判断源自口头语言。
Gestures, facial expressions and body movement compose ninety-three percent of communication — only seven percent of understanding derives from words.
人际交流中，各类非言语符号有其特定的含义，时刻传递着有关交际主体的大量信息。
In interpersonal communication, every nonverbal sign has its particular meaning, and implies a large amount of information.
人际交流中，各类非言语符号有其特定的含义，时刻传递着有关交际主体的大量信息。
In interpersonal communication, every nonverbal sign has its particular meaning, and implies a large amount of information.
应用推荐