化学传感器可以帮助机器人闻味道。
苏珊阿姨，她身上好像总是有一种难闻的气味，并不是那种臭味，但就是让人闻着不舒服。
She always seems to be smelling a bad smell, Aunt Susan. Not an unpleasant odour . . . just a bad smell.
奇怪的是，有些人发现他们能闻到一种花的香味但闻不到另一种。
Strangely, some people find that they can smell one type of flower but not another.
此时他对马修和威尔士关于自然选择的阐述一无所知；事实上，直到《物种的起源》发表这两人一直默默无闻。
At this time he knew nothing of Wells's and Matthew's accounts of natural selection; indeed, both accounts languished in obscurity until after the "Origin" was published.
有些人，比如说穷姨妈们，他们在死前就默默无闻。。。
Some, like poor aunts, have names that fade before they die...
二人设想的实现，需要在训练场上付出长期而枯燥的努力，球员也必须为了球队利益牺牲自我，默默无闻地执行任务。
That took long, hard, boring hours on the training field, and players who were willing to perform unglamorous tasks for the good of the team.
赞美诗的最后一个音符消逝不闻后，未亡人冲到棺材边，扑到上面歇斯底里地呜咽。
As the last notes of the hymn died away the widow ran to the coffin, cast herself upon it and sobbed hysterically.
尼尔·阿姆斯特朗，登月第一人，其私生活对外高度保密，在媒体眼中，他的默默无闻简直不可饶恕。
Neil Armstrong, the first man on the moon, is intensely private and, in the eyes of the media, unforgivably normal.
有时，保持默默无闻比让人恨你要好得多。
Sometimes, it is better to remain unknown than to make pimple hate you.
它的名字叫公园大道, 处在这个不闻一名的4，500人的煤矿重镇的贫民区那一边。
Park Avenue, as it’s called, is on the wrong side of the tracks in this little-known coal-mining burg of 4, 500 souls.
站得离某一个人特别近，时不时地闻他身上的味儿。
而且Pre把互联网功能整合到它的UI界面各个部分(搜索，联系人等)，你有时甚至会忘记你在使用互闻网。
But it also integrates the Internet into so many facets of its UI (search, contacts, UI, etc.), that you might not even realize you're using the Internet sometimes.
在斯威兹还是一个默默无闻的少年时，他在母亲的舞蹈课上邂逅了同是休斯敦人的丽莎•妮米（LisaNiemi）。
As a young unknown, Mr. Swayze met Lisa Niemi, a fellow Houstonian, in one of his mother’s dance classes.
对我来说，人与人之闻的相互联系比最酷的电脑游戏或是热点信息有趣多了。
To me gelling in touch with each other has more fun than the coolest computer games or the hottest information.
如果你用鼻子闻我，浓浓的香味就扑鼻而来，真让人想吃一口。
If you smell me, smell the smell of thick come really makes people want to eat one.
从砖的身上，我懂得了人默默无闻地为大众服务，这样才能得到社会的认可。
From the brick body, I know a man unknown to serve the public, so as to be accepted by society.
奇怪的是，有些人发现他们能闻出一些花香但有些花香却闻不出，（9）而其他人都能闻出来。
Strangely, some people find that they can smell one type of flower but not another, 9 others are sensitive to the smells of both flowers.
拥抱时靠在他的肩膀闻他身上的香水味是让人感觉非常幸福的一件事，可以让我非常安逸。
Hug him leaning on the shoulder when the smell of perfume smell him feel very happy are one thing, you can let me make it very easy.
他们是默默无闻，连姓名也未被披露的50人。
They are the faceless 50, the unnamed operators who stayed behind.
他们每一个人都有过一段默默无闻的个人历史。
所以普遍是人所不见不闻，只是对于精神而存在。
The universal is neither seen nor heard, its existence is only for the mind.
这部连续剧使理查德·阿米蒂奇从一个默默无闻的舞台剧兼电影演员成为英国最重要的万人迷之一。
The miniseries transformed Richard Armitage from a little-known stage and screen actor into one of Britain's leading heartthrobs.
但又有些时候，一匹原来默默无闻的马突然取得了好成绩，出乎人的意料。
At other times, a horse that has not done so well in the past will suddenly run well and beat all the others.
奇怪的是，有些人发现他们能闻到一种花香，却闻不到另一种花香，而另一些人却可以闻到这两种。
Strangely, some people find that they can smell one type of flower but not another, whereas others are sensitive to the smells of both flowers.
青春期，是一个让人疯狂的时期，在这期间，我们想要离得父母远远的，追随自己的心意，做一切自己想做的，对别人所说的话置若惘闻。
Adolescence is a period making people crazy, during which we want to run far away from our parents, follow our hearts, and do whatever we want, turning a deaf ear to what other people say.
四个人组成了这个访问团，他们在历史中虽然默默无闻，他们的姓名却还是。
Four men, dim in history, but their names still on record, make up the visiting party.
四个人组成了这个访问团，他们在历史中虽然默默无闻，他们的姓名却还是。
Four men, dim in history, but their names still on record, make up the visiting party.
应用推荐