他的诗歌主题没有离开人间的自然法则:生、死和爱情。
The themes of his poems are those closest to man: birth, death and love.
在这些实验中,猫在直接接种从死亡人间病例中分离的病毒,并在吃了受感染的生鸡肉后发病。
In these experiments, the cats developed disease following direct inoculation of virus isolated from a fatal human case, and following the feeding of infected raw chicken.
人间的事往往如此,当时提起痛不欲生,几年之后,也不过是一场回忆而已。
This thing so often, hardly wished to live. then filed a few years later, it is but a memory.
两人间的关系后来演变成了延续一生的友情。在事业起飞的日子里,赫本从片场给菲利克斯爵士写信、寄明信片。
The pair formed a relationship that developed into a lifelong friendship, and as her career took off Hepburn wrote letters and sent postcards to Sir Felix from film sets.
在人间,爱,也只有爱可以成为一个人唯一的可以从事一生的职业。
In human love, and only love can become a person can only engage in lifelong career.
人间的许多情事其实也就只是时光所撒下的谎言,而我们却是愿意去为一个谎言执迷不悔,甚至追忆一生。
Many cases of human is just the time had dropped, lies, and we are willing to go for a lie no regrets, even recall a lifetime.
洞中那一组组栩栩如生的至孝故事,演绎了一曲曲人间大爱的千古绝唱,感天地,泣鬼神!
Those vivid piety stories in the cave deduct peaks of poetic perfection through the ages of great love of human in the world again and again, and which move the heaven and touch ghosts and gods!
洞中那一组组栩栩如生的至孝故事,演绎了一曲曲人间大爱的千古绝唱,感天地,泣鬼神!
Those vivid piety stories in the cave deduct peaks of poetic perfection through the ages of great love of human in the world again and again, and which move the heaven and touch ghosts and gods!
应用推荐