你可以使用任何编程语言发送任何新的技术成果——可能是在网站、游戏、应用程序甚至机器人里编码的项目。
You can send any new tech creation, using any programming language—perhaps a project coded in a website, a game, an app or even a robot.
“我们有'拥抱警卫'来确保每个人都遵守规定。”派对主持人里德·米哈尔科说。
"We have 'cuddle lifeguards' to make sure everyone sticks to the rules," says party host Reid Mihalko.
因此犹太人里出现几种，对希腊化的不同态度。
There were several responses to Hellenization, therefore, among Jews.
它不能随机移动，所有任务都由机器人里的CPU掌控。
It's not moving randomly, but the tasks are all controlled by the CPU within the robot.
在我们三个人里，我侄子萨蒂亚(Satya)功课最好。
Of the three of us my nephew Satya was the best at his lessons.
在巴基斯坦西北部发生的爆炸中死去的七人里，有三名美国士兵。
Three U.S. soldiers among seven people killed when a bomb exploded in northwest Pakistan.
在SUV中的三人和微客中的七人里，只有5岁的儿子幸免遇难。
Of the three men in the SUV and the occupants of the minivan, only the 5-year-old boy survived.
这是必须打破的——你想在你的机器人里装置一个原子能装置吗？
在法国，如今10个人里就有7个人对法郎的贬值损失后悔不已。
Almost seven out of ten French voters say they now regret the loss of the franc.
他们那伙人里只有一个重庆特务，给他逃走了，是此役唯一的缺憾。
There was only one special agent from Chongqing in their gang and letting him escape was the only drawback in this battle.
她说：“在那群人里有个女人就会改变其活力，这甚至并不微妙，而是非常明显。”
“Having a woman in that mix changes the dynamic,” she said, “and it's actually not even subtle. It's very obvious.
她在过去十年里做的问卷调查表明，这些人里的百分之七十五都曾求助于心理咨询。
Her surveys and questionnaires from the past decade suggest that 75 per cent of such couples seek counselling.
因为这些人里几乎没有亚裔孩子、黑人孩子、颓废孩子、以及比我更书呆子气的孩子。
There were almost no Asian kids, black kids, burnout kids or even-nerdier-than-me kids.
比如，一个十分依赖客户提供内容和互动的网站会发现10个人里有9个都是打酱油的。
For instance, a site that demands too much interaction and content generation from users will see nine out of 10 people just pass by.
看起来一个人在一群人里大声而明确地阐述观点这个简单的事实让他认为我们都感同身受。
It seemed the simple act of one person expressing their opinion loudly and clearly in a group setting had convinced him we all felt the same way.
规模如此之大的调查，可以发现只在几千人里起作用的毫不显眼的作用，但那仍然很重要。
In a study of this size, it is possible to find effects that are too small to be seen in a population of a few thousand, but that are still significant.
尽管我是我的兄弟及堂兄妹等，同辈人里最年长的，我却是正儿八经地唯一一个没有小孩的人。
Despite being the eldest in my generation of brothers and Cousins, I was now officially the only one without babies.
这个年纪智能水平位居下游的那伙人里有超过25%的人在他们26岁的时候没有取得任何学历。
Over 25% of those who were in the bottom quartile of ability at this age failed to achieve any educational qualifications by the age of 26.
在美国，100000个人里不到6个人被诊断为线粒体疾病，而110个人就有一个人患自闭症。
They are diagnosed in fewer than six per 100,000 people in America, while autism of some sort is seen in as many as one in 110.
我从曾经也抱此想法，但最后都付诸行动的那些人里得到的最多的反馈是：为什么我不早一点去学呢？
The number one piece of feedback I get from people who dreaded the jump but did it anyway is: Why didn't I do this sooner?
国家警察局的发言人里奥纳多·艾斯潘那告诉当地媒体迪克先生在星期一袭击发生前见过一些持枪者。
National Police spokesman Leonardo Espina told local media that Mr. Dicay had been seen with some of the gunmen earlier on Monday, before the assault.
现在的年轻人里属于超重“电视虫（couch-potatoes）”一族的，很多从小就养成了坏习惯。
Many of today’s teenagers who are obese couch-potatoes started with bad habits at an early age.
中世纪，十个欧洲人里有一个能够阅读；今天，除了印度和非洲的一些地区极个别例外，全球识字率在80%以上。
In the Middle Ages about one in ten Europeans could read; today, with a few exceptions, such as India and parts of Africa, the global rate is comfortably above eight out of ten.
1994年我的两个儿子刚刚被诊断为孤独症时，有人告诉我说孤独症在犹太人里比较常见(我儿子的父亲有一部分犹太血统)。
When the first of my two autistic sons was diagnosed in 1994, someone told me that autism was more prevalent among Jews (my sons' father is partly Jewish).
世界杯组织委员会发言人里查·mkhondo说，运输专家正在调查南非1 - 1打平墨西哥的比赛，门票售完的足球城体育馆并没有满座观看。
World Cup organizing committee spokesman Rich Mkhondo said that transport experts were studying why the sold-out Soccer City stadium was not full to see South Africa draw 1-1 with Mexico.
留着满脸络腮胡的斯韦尔斯是足球经纪人里的有名的“老派”代表，他安于乐道，喜好平静简单的生活，很享受和斯科尔斯那份很简洁的合约，并且就这样就感到十分满足。
Swales, who wears extravagant mutton chop whiskers and is known as an "old-school" representative, has enjoyed a quiet life with the deal-phobic Scholes but wouldn't want it any other way.
留着满脸络腮胡的斯韦尔斯是足球经纪人里的有名的“老派”代表，他安于乐道，喜好平静简单的生活，很享受和斯科尔斯那份很简洁的合约，并且就这样就感到十分满足。
Swales, who wears extravagant mutton chop whiskers and is known as an "old-school" representative, has enjoyed a quiet life with the deal-phobic Scholes but wouldn't want it any other way.
应用推荐