城市是最重要，最成熟的人造环境。
The city is the most important and most mutual artificial environment.
城市是一种人造环境与自然环境的复合产物。
City is a kind of compound environment of artificial environment and geological environment.
调查显示人造环境中的自然遗留物某些也能繁衍出相当的数量。
Surveys show that remnants of nature in built-up environments can boast impressive populations of some species.
规划理论和实践中的空间观念塑造着我们周围的人造环境。
The views of space have great influence on human actions and the artificial environment such as cities and social networks.
以经过设计的湿地来管理人造环境周边的水量和水质变得至关重要。
It is critical to focus on incorporating designed wetlands as an option to manage the quality and quantity of water around built environments.
因此，构建新型的自然与人造环境相宜的群体游戏，有着十分重要的意义。
So setting up new fitting and proper community games which are in agreement with natural and artificial environment has very important meaning.
在提高水质和减缓洪水的同时，它将表现出景观在人造环境中的功能性作用。
They demonstrate the functional use of landscape within built environment while accomplishing water quality improvement and flood mitigation.
人类人口的增长扩大了人造环境的占地面积，而后者又使自然湿地系统超负荷运转。
Human population growth is increasing the built footprint, which in turn is straining the capacity of natural wetland systems.
湿地雨洪管理的价值取决于湿地的大小、与人造环境的距离以及雨洪流域内的湿地总量。
The storm water management value of the wetlands depends on their size, proximity to built environments and their total number within the watershed.
在该作品中，德里罗对人造环境浓墨重彩，对自然环境只作了极少的描写，反映了自然的边缘状态。
The writer mainly focuses on the man-made environment with little description of the natural scenery, which indicates the marginality of nature.
许多备受瞩目的在南非建立一个现代的课程，人造环境的联系，有时如林克斯球场取得巨大成功的范考特。
Many high profile modern courses in South Africa create a faux links environment, sometimes with great success such as the links course at Fancourt.
我们面对的是一个人造环境，简洁干净的现代玻璃窗的设计同样提醒着我们：这是一个水族馆或者是动物园。
We are faced with an artificial environment, a sleekly designed modernist vitrine which equally reminds us of an aquarium or zoo enclosure.
现代生活对人造环境提出了更高的要求，室内设计不仅要满足人们对于居住的生理要求，更要满足人们心理上的要求。
Requirement of man-made environment gets more highly in modern life. Interior design should meet not only people's physiological demand of residence, but also man's psychological requirement.
场所就是由自然环境和人造环境结合的有意义的整体，这个整体反映了特定地区中人们的生活方式和其自身的环境特征。
The ground is meaningful combo of nature environment ane artificial environment, that reflect the life style of people of particular region and the environment characteristic of itself.
“这听起来似乎增加了一个新的(治理人造环境污染)因素，”她补充道，并提到这项以城市灯光对于净化城市夜生活效果为主题的研究。
"This sounds like it adds in a new factor," she added, referring to the research about the impact of city lights on atmospheric cleansing.
另外，其中一面墙全部由玻璃构成，在室内就能欣赏到外面的大自然美景，美丽的自然景象和人造环境相融合，犹如一幅画卷。季节不同，镜面里呈现的景象也发生着变化，成为大自然一个框景。
Moreover, the entire wall of one side is opened with window for the nature to look like a picture, and it creates new landscape each season as the space itself becomes the frame.
尽管比化石燃料更清洁，人造蒸汽也有自身的环境问题，主要是人为导致的小型地震的威胁。
While cleaner than fossil fuels, man-made steam faces its own environmental concerns, primarily the threat of small, man-made earthquakes.
根据《环境与健康展望》最新研究显示，生活在太平洋里的抹香鲸身体里携带多种人造污染物质。
Sperm whales throughout the Pacific Ocean carry evidence within their bodies of exposure to multiple man-made pollutants, according to a new Environmental Health Perspectives study.
它塑造这些人造事物，使其外观和声音都像是自然环境的产物，恰好能和我们进化的知觉系统完全一致。
It was to shape these artifacts to look and sound like things from our natural environment, just what our sensory systems evolved to expertly accommodate.
这是第一个试图勘测整个世纪地球表面自然(非人造)环境中悬浮颗粒的研究。
It's the first study to trace the fluctuation of a natural (not human-caused) aerosol around the globe over the course of a century.
对镜像细胞来说，地球环境几乎等同于奥利·斯特拉(olestra)，这是一种人体酶无法分解的人造脂肪。
And that would be one of the safety features of mirror life. To a mirror cell, Earth's environment is mostly the equivalent of Olestra, the synthetic fat that human enzymes can't break down.
材料科学：电活性聚合物，又称人造肌肉，可在某些应用环境下替代电动机。
Materials science: Electroactive polymers, also known as artificial muscles, could replace electric motors in some applications.
这种人造的美丽付出了环境的代价。
因此，癌症是一种人造疾病，其原因是环境污染以及我们的饮食习惯和生活方式发生了变化。
So it has to be a man-made disease, down to pollution and changes to our diet and lifestyle" caused particular consternation.
在生活中我们最好要保护好自己不被灼伤，这款吃豆人造型的隔热手套就能很好的在高温的环境中保护你。
In the game of life, it is best not to get burned. Pac-Man oven mitt will help you get out of heated situations.
在生活中我们最好要保护好自己不被灼伤，这款吃豆人造型的隔热手套就能很好的在高温的环境中保护你。
In the game of life, it is best not to get burned. Pac-Man oven mitt will help you get out of heated situations.
应用推荐