遗忘是意识到一个人条件(过去的经验)怎样歪曲一个人的世界观和行为的过程。
Unlearning is the process of becoming aware of how one's conditioning (past experience) biases one's worldview and behavior.
过去,私募股本公司通常仅由金融业人士管理,但现在也有有大公司管理经验的新伙伴加入了(虽然还没快到有些人希望的速度)。
Private-equity firms used to be run only by financiers, but they are now adding partners (albeit not as fast as some would like) who have run big companies.
他得到了真正的欢呼——Mulally就像是Ford的摇滚巨星一般——但仍有一部分人持谨慎的态度,因为过去三年间残酷的市场选择给了他们足够的经验和教训。
The cheers he gets are genuine — Mulally is Ford's rock star — but there's still some understandable wariness, because brutal choices were made in the past three years.
每一个人都会有过去经历过的事情、经验或体验。
Everybody should have gone through matter, experience and practice, which have past.
我的背景为成为特许经营人做了准备。在过去几年里,我已经做了很多不同的角色,并且这些经验会帮助我成功。
My background prepared me for franchise ownership. In the past, I've had many different roles and acquired the experience to be successful for myself.
他利用过去当老师的经验来亲近这些年轻的受刑人。
He drew on his experience as a teacher in order to get close to the young inmates.
一个人要想求智莫过于研究人类过去的经验。
He who wishes to Be wise, cannot do Better than inquire into the past experience of mankind.
根据我过去的经验,我总是遇到某些人,开始喜欢他们,花时间在一起,在发现我有躁郁症后,他们就和我分手了。
"Based on past experience, I would meet somebody and start liking them, spend some time with them," he says. "Then they'd find out I have bipolar and they'd split."
约西·瓦尔迪:如果你寻找这种经验,那就是犹太人过去1000年辗转于不同国家的历史。
Yossi Vardi: If you look for the root, it's the history of the Jews moving from country to country, for 1000 years.
而还有一些人则主动困难,想方设法地寻找克服困难的方案,并从过去的经验中吸取教。
On the contrary, some other people try their effort to overcome the difficulty they encountered with postivity, and they also treat it as a lesson.
而还有一些人则主动困难,想方设法地寻找克服困难的方案,并从过去的经验中吸取教。
On the contrary, some other people try their effort to overcome the difficulty they encountered with postivity, and they also treat it as a lesson.
应用推荐