在人身伤害的情况下，非财产损害应与受害人的苦楚及其身体或精神健康损伤相符。
In cases of personal injury, non-pecuniary damage corresponds to the suffering of the victim and the impairment of his bodily or mental health.
在服务存在缺陷时，消费者支付费用不仅得不到回报，还可能带来财产或人身的损害。
When service defects exist, it will not repay to the consumers for the appropriate defray but much personal injuries or property damages.
旅游者在旅游行程中，由疾病引起的各种损失或损害、由于旅游者个人过失导致的人身伤亡和财产损失以及由此导致的各种费用等，也都不在“旅行社责任险”的赔付范围之内。
A tourist suffering from the loss or the harm caused by disease, or the tourist individual error, is also not in "travel agency liability insurance" in payment scope.
旅游者在旅游行程中，由疾病引起的各种损失或损害、由于旅游者个人过失导致的人身伤亡和财产损失以及由此导致的各种费用等，也都不在“旅行社责任险”的赔付范围之内。
A tourist suffering from the loss or the harm caused by disease, or the tourist individual error, is also not in "travel agency liability insurance" in payment scope.
应用推荐