苏先生说,“他说这样一来,我就不用找人贩子了。”
“He said that way I don’t need to deal with child traffickers anymore, ” Mr. Su said.
人贩子为了牟取暴利,他们利用一切机会诱拐儿童,再高价卖出。
In order to reap huge profits, the human traders look every possible opportunity to kidnap children and then sell them in high price.
会议中还讨论了打击人贩子所遇的困难和完善现有法律的可能性。
The conference also discussed difficulties in dealing with human traffickers and the possibility of supplementing existing laws.
有一次,一个小孩儿迷失了回家的路,又遇上了拐骗小孩儿的人贩子。
On one occasion, as a child lost his way home, they encountered a child abduction child traffickers.
侥幸逃过人贩子,长途跋涉到达也门北部的人通常非常饥饿,疲劳或生病。
Those who survive the traffickers or make the long journey to northern Yemen are usually hungry, exhausted or sick.
我认为这是向公共揭露人贩子骇人恶行的最好方式,并总是试图达到更好的效果。
I feel like that that's the best way that I can expose the really horrendous nature of the crime to the public and try to produce swifter results.
但是她家里人怎么可能询问她的想法。而且人贩子会出几百美元买一个漂亮的小女孩。
Then again, she is unlikely to be consulted. And traffickers offer families hundreds of dollars for a pretty girl.
没有一个人贩子被证实是有罪的,但是尤里克女士说这些罪犯有时将威胁来自她的组织的工作者。
No trafficker has been convicted, but Ms. Ulleque says those arrested will sometimes threaten workers from her organization.
一些人把阿森纳比作“人贩子”,从对手的青训营中抢得优秀的年轻队员,并从他们身上获利。
Arsenal have been portrayed in some circles as cradle-snatchers, pinching young players from rival academies and profiting from the work of others.
地方检察官办公室正积极的追查那些躲在幕后的人贩子,同时为失足的未成年人提供住处和心理咨询。
The district attorney's office is now aggressively pursuing traffickers who once remained in the shadows, while providing counseling and housing for the minors.
在2005年,有88个偷渡客,其中大部分是十几岁的青少年,被人贩子抛弃在哥斯达黎加海岸外。
In 2005, a group of 88 migrants, consisting mostly of teenagers, were abandoned by people-smugglers off the coast of Costa Rica.
有证据表明,好多女孩正成为人贩子的目标,“拯救孩子”慈善机构的国家负责人RachelPounds称。
There is also evidence that many girls are being targeted by child traffickers, Save the Children's country director Rachel Pounds says.
现在我们的心态已经从把女孩视为罪犯转变为试图拯救的受害者,向她们提供需要救助,通过信息追捕贩卖他们的人贩子。
Now our mindset has changed from assuming the girls are criminals to trying to rescue the victims, provide them the services they need, and get information to lock up their traffickers.
现在我们的心态已经从把女孩视为罪犯转变为试图拯救的受害者,向她们提供需要救助,通过信息追捕贩卖他们的人贩子。
Now our mindset has changed from assuming the girls are criminals to trying to rescue the victims, provide them the services they need, and get information to lock up their traffickers.
应用推荐