三张这个时刻所拍摄的图片显示汤姆林森先生正在人行道上,在5个防暴警察前面,明显显得很痛苦。
Three images taken around this time show Mr Tomlinson on the pavement, in front of five riot police, and in apparent distress.
我面前是一块白色的牌匾,固定在人行道的柱子上,图片上是梵高的画作:各种色调的金黄干草,新鲜的奶油和阳光,在点彩手法绘出的蓝色天空之下。
In front of me was a white plaque affixed to a pole that stood on the sidewalk, with an image of van Gogh's painting, all shades of golden hay, fresh butter and sunlight, under a stippled blue sky.
有一些可爱的图片在人行道上,长颈鹿的照片、熊猫和猴子。
There is some lovely pictures on the sidewalk, the picture of giraffe, panda and monkey.
既然花不了1块钱就能做出自己的玩具来,干嘛还去买那些弹性橡皮泥、草头娃娃或人行道粉笔图片呢? 整个过程只用几个卫生纸卷筒、尼龙绳和塑料瓶就完全可以搞定!
Why buy Silly Putty, Chia Pets or sidewalk chalk when you can make your own toys for less than $1—and recycle a few toilet paper tubes, nylons and plastic bottles in the process?
既然花不了1块钱就能做出自己的玩具来,干嘛还去买那些弹性橡皮泥、草头娃娃或人行道粉笔图片呢? 整个过程只用几个卫生纸卷筒、尼龙绳和塑料瓶就完全可以搞定!
Why buy Silly Putty, Chia Pets or sidewalk chalk when you can make your own toys for less than $1—and recycle a few toilet paper tubes, nylons and plastic bottles in the process?
应用推荐