我相信在不久的将来人脸识别技术将会被用于我们生活中的许多方面。
I believe that facial recognition technology will be applied to many aspects of our life in the near future.
人脸识别技术在当今得到了广泛的应用。
在未来，计算机可以通过人脸识别技术读取人的情绪。
In the future, computers may read the emotion of people by using facial recognition technology.
我们的下一个目标，是展示人脸识别技术。
Next on our agenda, we want to demonstrate face recognition.
人脸识别技术是生物鉴别技术的重要组成部分。
Human face recognition technology is one of the most important components in creature recognition technology.
主成份分析是人脸识别技术最典型的算法之一。
人脸检测与标定技术是人脸识别技术中的核心课题。
The Technique of Face Detect and Demarcating is a key problem of the Face Recognition.
人眼检测和定位是人脸识别技术中一个重要组成部分。
The detection and location of eyes is a very important part of face recognition.
人脸识别技术，是生物识别技术中一个非常重要的领域。
Human face recognition is a very important field in biological recognition technology.
他说，这些平均面孔也可以用于现有的人脸识别技术，比如说，可以用于机场。
He says the average faces could also be used with existing face recognition technology for use, say, at airports for example.
最后，到底什么是人脸识别技术呢?媒体记者帮助我们进行了调查。
In the end, what is face recognition technology of the notary?
计算机人脸识别技术是一种重要的基于生物特征的人类身份识别技术。
The machine recognition of faces is one of the most important identification recognition techniques based on biological features.
计算机人脸识别技术的研究已经成为国内外模式识别领域研究的热点。
The research direction has been the spotlight of the research in pattern recognition field.
新机型的另一大特色是人脸识别技术，用户只需看着屏幕就能立即登录自己的电脑。
Another distinguishing feature on the new models is face-recognition technology that allows users to instantly log on to their computer by looking at the screen.
人脸识别技术是基于人的脸部特征信息进行身份识别的一种生物识别技术。
Face recognition technology is based on the person's facial features information, which is one of the biology identification technologies.
人脸识别技术是基于人的脸部特征信息进行身份识别的一种生物识别技术。
Face recognition technology, one of biology identification technologies, is based on the person's facial features information.
人脸识别技术就是以计算机为辅助手段，从静态图像或动态图像中识别人脸。
The technology of the face recognition recognize face from static image and mobile image using computer as auxiliary means.
随着人脸识别技术的广泛应用，相应的隐私及安全问题也引起了人们的主意。
With the development of face recognition technology, some privacy and security problems arise.
人脸识别技术可以在不同的光线情况下识别出同一张脸的15个不同的表情。
The face recognition technology can detect the same face with 15 different facial expressions and is unaffected by varying lighting.
在众多的身份认证方法中，人脸识别技术是一种最容易被接受的身份鉴定方法。
In all kinds of methods, face recognition technique, one for personal identification, is accepted most easily.
您可以使用您的照片，利用他们的人脸识别技术，得到该网站提供的几个有趣的效果。
Making use of their face recognition technology, this site offers several fun effects you can play with your photos.
提出了一种在门禁系统中利用RFID技术与人脸识别技术相结合进行身份验证的设计方案。
So this paper presents a design which use the combination of RFID technology and face recognition technology for identity verification in access control system.
论文首先介绍了人脸识别技术的研究内容以及现状，指出了影响人脸识别技术应用的三大难题。
The paper introduces the study of technology of face recognition and describes three difficult problem of application.
基于视频监控的人脸识别技术是融合模式识别、视频图像处理、计算机视觉等多学科的具有挑战性的课题。
Face recognition based on video surveillance is a challenging task. It blends many subjects into a unity, such as pattern recognition, video image processing, computer vision, etc.
人脸识别技术是指应用计算机实现人脸的自动识别的技术，是当前模式识别和计算机视觉领域的一个研究热点。
Face recognition technology is the technology that realizes the recognition of face by computer. Face recognition is a focus of the research in the field of Pattern recognition and computer Vision.
这种技术为人脸识别软件在21世纪的巨大前景提供了支持。
This skill is what supports the enormous promise of facial-recognition software in the 21st century.
可以相信，之前登录facebook和flickr困难以及没有自动识别人脸的技术，在iphone5上面将会得到改善，用户将更容易分享图片。
It's believed its tech, which previously plugged into Facebook and Flickr and automatically recognised faces, will show up on the iPhone 5, allowing for easier image sharing.
根据美国国家标准及技术研究所的数据，面部识别程序通过照片识别人脸的错误率已经从1993年的79%降到了去年的0.29%。
According to the National Institutes of Standards and Technology the proportion of photographs which were wrongly identified by such programmes has declined from 79% in 1993 to just 0.29% last year.
根据美国国家标准及技术研究所的数据，面部识别程序通过照片识别人脸的错误率已经从1993年的79%降到了去年的0.29%。
According to the National Institutes of Standards and Technology the proportion of photographs which were wrongly identified by such programmes has declined from 79% in 1993 to just 0.29% last year.
应用推荐