人群反应强烈。
他说，他担心经验较少的骑行者对骑行规则缺乏认识，以及不骑车人群会对此作出强烈的负面反应。
He said he worried about inexperienced riders' lack of awareness of biking rules and strong negative reaction from non-cyclists.
第二，对正在受教育的青年和需要照顾的老人的难题会有不良反应，这最终会导致工作的人群和老年人都感到不幸福。
Second, there will be a suboptimal response to the challenge of educating the young and caring for the elderly, so that both the working population and the elderly are unhappy.
然而，有越来越多的证据显示，自闭症儿童面对机器比面对人群时反应更为自然。
Yet there is increasing evidence that kids with autism respond more naturally to machines than they do to people.
使用计算机视觉科技不光能分析人们对广告的反应，还能分辨观看者属于哪一类人群，这一新技术带来了很多新机遇。
Using computer vision to analyse how people react to advertising, combined with the ability to identify what sort of people they are, also provides new opportunities.
然而，这是否反映了巨噬细胞功能障碍，或者反映了铝清除能力和局部组织反应的人群正态分布中的尾端部分，目前对此尚无定论。
Whether this reflects macrophagic dysfunction, or the tail-end of a normal population distribution of aluminium clearance and local tissue response, has not been determined.
这使得集结团队变得更简单，因为你已经有了对灾难反应很感兴趣的一批固定的围观人群。
That makes it easier to rally the troops, since you've got a built-in audience of people interested in disaster response.
例如，本来都会无视于火灾警报的人，会因为看到周遭的人群都跑向逃生口，而比较会有反应。
People who have hitherto ignored a fire alarm are more likely to respond if they see other people around them heading for the exits, for example.
在惨烈的事情发生后，受害人群的创伤后应激障碍是不可控的，该事件的回忆或画面会引起强烈的压力反应。
After a horrifying event, a victim of PTSD has uncontrollable and intense stress reactions to memories or images of the event.
药物遗传学是基于人群的遗传变异研究该人群对药物的遗传反应的分别。
Pharmacogenomics is the study of the stratification of the pharmacological response to a drug by a population based on the genetic variation of that population.
取决于你的想法有多么激进，你也许能够，也许不能够在你周围的人群中得到同情的反应(决定了这个分形在整体图像中出现的频率)。
Depending upon how radical your idea is, you may or may not elicit a sympathetic response in those around you (determining the frequency at which the fractal shape appears in the overall image).
慢慢地，斯特里·克林意识到自己还活着，这时他第一反应是看看人群，同时确信他并没有伤到任何人。
Slowly Stricklin realized he was alive. His first thought was to look toward the crowd and make sure he hadn't hit anyone.
过敏症是自身免疫系统对一种特殊物质产生的炎症反应，而这种特殊物质不会使那些没有过敏病人群的免疫系统产生激化反应。
An allergy is an inflammatory response of the immune system to substances that would not cause activation of the immune system in persons who are not allergic.
这一人群中抑郁症发病率逐渐升高也许反应了年轻人的压力很大，诸如上大学或者满足父母或者同辈的高期望。
The growing rate of depression in this group may reflect growing pressure on young people to attend college and meet the high expectations of their peers and parents.
对安慰剂反应的人群，我们给予了跟踪治疗。要是他们需要治疗，他们可以选择为期12周的三种积极治疗中的任何一种。
Theplacebo-responders were given follow-up care and, if they needed treatment, could choose any of the three active treatment options for 12 weeks.
根据疫情调查结果，决定在瓦希古亚卫生区开展反应性的大规模疫苗接种运动，目标人群为366 052人。
On the basis of the outbreak investigation, it was decided to carry out a reactive mass vaccination campaign targeting 366,052 people in the health district of Ouahigouya.
心脏病和高血压的发病率可以通过让高危人群经历对比强烈的温度，以保持身体的反应来降低。
The incidence of heart attacks and high blood pressure could be reduced by exposing at-risk people to highly contrasting temperatures and retraining their body's reaction.
在健康的人群中，干扰素是对抗危险的复杂免疫反应中的一部分。
In healthy individuals, interferon is part of the complex immune response to combat danger.
模型中考虑了人群密度对疏散能力的影响，改变以往把建筑出口疏散能力视为常数而带来的不能真实反应其疏散能力的状况。
The model considered the influence of the crowd density on the evacuation capability, and the capacity of the egress was taken as a variable rather than a constant as former.
一些研究人员推测这些蔬菜中的一些生物碱类可能会使一些敏感人群炎症反应加重。
Some researchers have speculated that a group of compounds in the vegetables called alkaloids might worsen inflammation in sensitive people.
人群下意识的反应便是冲向安检站，接着送葬的人们与士兵发生冲突，拼命逃向安全的地方。
The natural reaction of the crowd was to surge forward, into the checkpoint. The mourners began fighting with the soldiers, desperate to escape to safety.
已知敏感人群会出现过敏反应。
Allergic reactions are known to occur in sensitized persons.
羽毛球场馆的地理环境、硬件设施、球馆氛围、价格因素对中端消费人群的反应还是比较显著的。
The geographical environment, the hardware facilities, service items, prices of badminton stadiums on the middle consumer groups of the response is quite remarkable.
参与锻炼人群的选择反应时要短于不锻炼的人群，差异具有非常显著性（P<0.001）。
Third, the choice reaction time of the people taking exercise is shorter than those who are lack of exercise and it showed very significant difference(P<0.001).
你认为他会引起同样的情绪反应，从人群？
Do you think he would have elicited the same emotional reaction from the crowd?
社会文化心态是指特定人群或个人在一定的社会文化形态中长期形成的对某些事物的心理反应和处置方法。
Social-cultural psychology refers to the psychological reaction and disposal of something that have been established in a particular social-cultural formation by a certain community or individual.
网络诗人群在震后迅速作出反应，出现了有史以来最壮观的诗歌书写。
Network poem crowd makes response quickly after shake, appeared the poetry with the grandest throughout history is written.
网络诗人群在震后迅速作出反应，出现了有史以来最壮观的诗歌书写。
Network poem crowd makes response quickly after shake, appeared the poetry with the grandest throughout history is written.
应用推荐