真正人缘好的人让他人感到快乐和自在。
Truly popular people make others feel happy and good about themselves .
人缘好的人提高他人。
如果被问及，大多数人缘好的人甚至都不认为自己广受欢迎。
Most truly popular people, if asked, wouldn't even consider themselves to be popular.
他们明白这样的公司文化对于一个公司成功的重要性。人缘好的人给企业文化注入了许多价值。
They understand how much it contributes to an organization's success. Well-liked people supply a lot of value to a professional culture.
真正人缘好的人花时间了解别人是因为他们想这样做，而不是希望为人熟知或成为了不起的人物。
The truly popular are those who take the time to get to know other people because they want to , not because they're driven by a desire to be known or be somebody .
父亲是做管理工作的，但他不曾专横地跟他人说话，因此，他的人际关系特别好，就像我的好人缘一样。
Daddy does the management, but daddy usually ever not talk bureaucratically to others, therefore his personal connection is specially good, is the same as me.
虽然，在工作上，最好的奖赏就是升值加薪，但是与同事处好关系，有一个良好的人缘也是一件很幸福的事。
Perhaps, then, the best way to enjoy your work more is not to get a raise or a promotion, but rather to build rewarding relationships with your co-workers.
因为他的个性好，所以他的人缘很好。
好的人缘好的口碑，往往助你的事业更上一个台阶。
Good popularity and praise will help you a lot on your enterprise.
好的人缘好的口碑，往往助你的事业更上一个台阶。
Good popularity and praise will help you a lot on your enterprise.
应用推荐