考虑到人类是这些生态系统的一部分，你可能听说过，水资源短缺可能会限制你可以使用多少水，特别是近些年夏天的时候，
Consider humans as part of these ecosystems, you've probably heard about water shortages or restrictions on how much water you can use, especially in the summer time, in recent years.
其中暗藏一个小幽默：人类已经建立了一个几乎无限复杂的吞噬、改造资源的系统，正如你坐在你的小卧室中。
The unstated joke: mankind has erected immense, resource-devouring systems of almost incomprehensible complexity just so you can sit in your cubicle.
在里诺市的内华达州立大学估计，这些易于开发的热水系统中的80%还未被人类所发现，一些公司现在正开始寻找这些资源。
The University of Nevada at Reno estimates 80% of these easier-to-develop hydrothermal systems are hidden, and companies are now starting to look for them.
正如媒母机器-人类散布到整个星球，利用资源和改造生态系统去适应他们自身的需求一样，新的teme机器也在做着同样的事情，而且更加快速。
Just as human meme machines spread over the planet, using up its resources and altering its ecosystems to suit their own needs, so the new teme machines will do the same, only faster.
人员视图关注系统的人力资源方面，它检查系统中的人类角色。
The People view focuses on the human resource aspects of the system. It examines the human actors involved in the system.
由于人类对水资源的不合理利用，造成荒漠河岸生态系统的退化甚至崩溃，保护受危胡杨种群已成为当务之急。
The riparian ecosystems are facing the dangers of degrading or even collapsing due to the unreasoned water utilization by human being.
由于人类利用和改造湿地资源活动的日益加剧，湿地正在全世界范围内面临威胁，并已成为退化最为严重的生态系统。
With more and more activities of using and changing wetland by human, wetland is facing with worldwide threat and has become one of the most degraded ecosystems.
森林资源可持续性是森林生态系统满足人类需求的支撑能力和维持能力的综合体现。
The sustainability of forest resources reflects the sustained and maintainable capacity of forest ecosystem meeting the demand of mankind.
在现代流域环境中，由于人类活动规模和强度在不断的提高，社会经济系统已相当深入地影响了水资源系统和生态系统。
In modern basin in the environment, due to human activity in size and strength, improving the social economic system has quite deep influence on the water resources system and ecological system.
生态系统作为人类生存条件-资源和环境的保育基础，其管理的重要性已被广泛认识和接受。
Ecological systems are the condition of anthropic survival and the basis of the care of resources and environment. The significance of ecosystem management has been understood and accepted.
由于破坏了人类的“资源支撑系统”，在一定程度上也威胁到了我国后代人合理开发利用土地资源。
What's more, damaged resource-support system has threatened the exploration and use of land resource for our descendents.
有越来越多的科学证据表明人类已经对地球上有限的资源、脆弱的生态系统和我们已知的生命产生了大规模的有害影响。
Scientific evidence is springing up everywhere that indicates the massive and pernicious impact of the human species on the limited resources of Earth, its frangible ecosystems and life as we know it.
人类活动给生态系统及环境资源造成的破坏和污染后果是严重的，必须寻求有效的制度加以补偿、恢复和综合治理。
Human beings have destroyed and polluted the ecosystem and natural resources. The serious consequences ask for effective system to compensate, recover and harness the ecosystem and natural resources.
最近，兄弟姐妹们在议论地球生态系统的安全问题，人类可利用的矿物资源还有多少？
Recently siblings are discussing problems such as the safety of the earth ecosystem, how much mineral resource human can make use?
是指对人类具有实际或潜在用途或价值的遗传资源、物体或其部分、物族群、生态系统中任何其他生物组成部分。
Includes genetic resources, organisms or parts thereof, populations, or any other biotic component of ecosystems with actual or potential use or value for humanity.
因此，提出了充分认识流域水资源系统演变规律性，约束人类活动的影响，均衡保护利用流域水资源的有关建议。
Therefore, the article proposed some advices about respecting evolvement laws of groundwater system, restricting the affect of human behaviors, and maintaining a balanced use of water resources.
人类在各种活动中过度利用自然资源，这是环境恶化或生态系统失衡的主要原因。
Environmental degradation or ecosystem imbalance mainly comes bout as a reult of excessive use of nature resources throught various human activities.
森林是人类赖以生存的重要自然资源，作为陆地生态系统的主体对调节生态平衡具有不可替代的作用。
Forest plays very important role in adjusting ecosystem balance as the principal part of terrestrial ecosystem and important natural resource for people to live on.
森林是人类赖以生存的重要自然资源，作为陆地生态系统的主体对调节生态平衡具有不可替代的作用。
Forest plays very important role in adjusting ecosystem balance as the principal part of terrestrial ecosystem and important natural resource for people to live on.
应用推荐