在我们所处世界，不管是自然界还是人类行为，模式无处不在。软件工程自然也不例外。
Patterns are ubiquitous in our world - both in nature and all human endeavors; software engineering is no exception.
基因工程啮齿类动物表现出遗传上的缺陷，并且能够模拟人类疾病的行为。
The engineered rodents display genetic impairments and behavior that mirror those of some humans with the disorder.
曾经参与人类基因组定序的一位顶尖英国科学家称，将首个合成生命形式申请专利的行为将使该创造者获得一系列基因工程方面的垄断权。
A top UK scientist who helped sequence the human genome has said efforts to patent the first synthetic life form would give its creator a monopoly on a range of genetic engineering.
人体工学：亦称人类工程学或人机工程学，设计机器、工具和工作环境以最好地适应人们的操作和行为的专业。
Human-factors engineering: or human engineering or human factors engineering profession of designing machines tools and work environments to best accommodate human performance and behaviour.
人体工学：亦称人类工程学或人机工程学，设计机器、工具和工作环境以最好地适应人们的操作和行为的专业。
Human-factors engineering: or human engineering or human factors engineering profession of designing machines tools and work environments to best accommodate human performance and behaviour.
应用推荐