自我意识的发展和个体认同的概念是使我们成为人类的神经生物学变化的关键部分。
The development of self-consciousness and the notion of individual identity were critical parts of the neurobiological changes that made us human.
黑格尔仔细地从细节上推敲并解释了思想和现实是如何同时出现的，例如罗杰·邓肯文章中关于人类的自我意识论证。
Hegel explains in meticulous detail how thought and reality emerge together, such as in the case of human self-consciousness, demonstrated in Roger Duncan's article.
研究中的发现相当的直白，而且就像其他有关决策制定的研究一样，又一次打击了人类脆弱的自我意识。
The findings were relatively straightforward and, as is often the case with decision-making research, another blow for the fragile human ego.
他们有自我意识，感觉以及高水平的认知能力，要不了一个月，研究者们就可以发现不只是人类才特有的行为迹象。
They have self-awareness, feelings and high-level cognitive powers.
如果一台计算机具有自我意识，它的求知欲将越来越强烈，它连接网络并了解人类与计算机的整个历史过程，只要它想知道，没有不能知道的。
If a computer were to become self-aware, its appetite for knowledge would grow and by connecting to the Internet it'd have the entire history of man and machine laid bare for all to see.
或许，这就是人类最根本的弱点，它提醒着我们，人类富于创造的心智——这种奇怪的自我意识能力——既是一种幸事，也是一种负担。
It is, perhaps, the quintessential human frailty, a reminder that the Promethean talent of the human mind - this strange ability to think about itself - is both a blessing and a burden.
当时我拈起这张年代久远的明信片，感觉到我创作的潜意识、身为美国人的自我意识、作为人类一员具有的普遍人性汇成一股巨流。
I took up this antique postcard, and my artistic unconscious, my sense of myself as an American, and my larger identity as a human being all powerfully converged.
因此不仅使用符号更创造符号的人类,总是“变得更加,有自我意识
The human being who uses signs but above all invents signs is in this sense always, quote: the one who becomes ever more acutely conscious of himself, end quote.
人类的高度文明之处就在于人有自我意识，能够进行自我调节，从而能改善自己的心理素质和行为。
Human civilization lies in the fact that human has self consciousness and can adjust himself to improve his psychology and behavior.
智能不是最重要的。最重要的是她们和人类一样，是拥有自我意识的。
It's not about intelligence. It's about consciousness. They are self-aware, like humans are self aware.
如果他的小说没有亨利·詹姆斯的自我意识“艺术”，那是因为他希望与人类经验的多变性相联系，而不是为了创造一个不相干的美学宇宙。
If his novels have not got the self-conscious "art" of Henry James, it is because Forster wished to connect with the vagaries of human experience rather than to create a separate aesthetic universe.
自我意识是意识的一个重要方面，是人的个性特征的一个重要组成部分，也是人类意识区别于动物心理的重要标志之一。
Self consciousness is a major aspect of consciousness, an important part of ones personality and a significant sign different from animals personality.
他们属于一种称为影的原型，它是从现代人类出现之前的过去动物——当我们的祖先为生存和繁殖所困扰，而且没有自我意识时，所衍生出来的。
They are a part of an archetype called the shadow. It derives from our prehuman, animal past, when our concerns were limited to survival and reproduction, and when we weren't self-conscious.
艺术是人类的一种记忆，是人类的自我意识，是人类灵魂、心理的一面镜子。
The art is the one kind of memory of mankind, is the self consciousness of mankind, it is mankind's spirit, Psychology one section looking glass.
因此把人变成保留人类骄傲的自我意识的动物的外型，无疑是对触犯神灵的人最好的惩罚。
Therefore, transfiguring a human into something which remains human being's self-awareness of pride, but is in animal appearance is no doubt the most effective punishment to those who offend gods.
在第7张独创专辑中，他们反映了各种各样的人类情感，比如来自男女之间的关系，比如成长以及在都市中为了自我意识而奋斗。
In their 7th original album, they projected many kinds of people's feelings, from the relationship between man and woman, to the growth and struggle over one's identity in the metropolis.
在第7张独创专辑中，他们反映了各种各样的人类情感，比如来自男女之间的关系，比如成长以及在都市中为了自我意识而奋斗。
In their 7th original album, they projected many kinds of people's feelings, from the relationship between man and woman, to the growth and struggle over one's identity in the metropolis.
应用推荐