最近的一项研究试图对这种“人类经济对生态透支”的程度进行计算。
One recent study attempted to calculate the extent of this "ecological overshoot of the human economy".
首先是人类经济行为的日益国际化，全球化。
First, globalisation. Increasingly, economic activity is undertaken without reference to international borders.
人类经济非理性特点的证据逐渐受到试验数据所支持。
This evidence of human economic irrationality is increasingly supported by experimental data.
环境问题必将渗透到未来人类经济活动中的各个方面。
The problem will surely penetrate into all aspects of human's economic activities in the future.
作者认为人类经济活动的最主要的空间特征是经济聚集。
The author thinks the main geographical feature of the human economic activity iseconomy assembles.
公司治理是人类经济社会中一个开放型子系统，具有耗散结构的特性。
Corporate Governance structure is an open subsystem in the human economic society, having the characteristic of dissipation structure.
驱动土地覆被变化的主导因素是人类经济活动对自然资源的不合理利用。
The drive factor is local economic action, which use natural resource immoderately.
研究目的：建立农地非农化与人类经济活动、人口增长的非线性动力学模型。
The purpose of the paper is to establish a nonlinear model of dynamic evolution of the relation between agricultural land conversion and human activities.
随着人类经济和社会知识化进程的加快，知识已经成为现代社会最重要的资源。
As the process of human economy and social intellectualization speeding up, knowledge has become the most important resources in modern society.
人类经济活动对山地环境和泥石泥的影响，在一定程度上决定了它们的演化方向。
To a certain extent, evolution of mountain environment and debris flow are influenced by human economic activities.
导致水生态系统退化的原因多种多样，而人类经济活动的不当是主要的作用因子。
The reasons leading to the degeneration of aquatic ecosystem are various and the mismanagement of human economic activities is the major factor.
它不仅适用于自然生物界，同样也适用于人类经济社会市场运行的每个基本细胞。
This principle is not only suitable for the nature, but also for the every basic cell of economic market of mankind.
网络技术正渗透于人类经济社会生活各个方面，给世界会展业带来新的机遇和挑战。
Network technology now is permeating every corner of human social lives, and brings international exhibition industry new chances and challenges.
虚拟社会表现出来的三大特征对现代人类经济与社会生活实践发挥着越来越大的影响。
Three characteristics of fictitious society have been exerting more and more pressure to modern human economic and social living.
人类经济活动和水资源开发利用已影响到内陆水文状态并导致生态环境的严重退化。
Human activities and utilization of water resources have affected the hydrological cycle and water balance, which led to serious degeneration of eco-environment.
“知识经济”的形成主要有两大推动力：首先是人类经济行为的日益国际化，全球化。
There are two major forces helping to shape the KBE. First, globalisation. Increasingly, economic activity is undertaken without reference to international borders.
国际贸易对环境的影响是人类经济活动无限扩张的副产品，有着深刻的经济学原因和内涵。
As subsidiary product of man's economic activity, negative environmental effect of trade owns its economic connotation.
从18世纪古典经济学产生以来，经济学家就形成了把“自私人”作为人类经济行为的范式。
Since the emergence of 18th century classical economics, economists have accustomed to taking "private man" as the human behavior paradigm.
从18世纪古典经济学产生以来，经济学家就形成了把“自私人”作为人类经济行为的范式。
Since the emergence of 18century classical economics, economists have accustomed to taking "private man" as the human behavior paradigm.
在正规的金融机构诞生之前，人类经济活动中的资金融通几乎全部依赖于民间性质的借贷来解决。
Before the birth of the formal financial institutions, finance in the human economic activity mainly depended on informal credit.
人类经济活动的影响，大量耕地转化为非农业用地，耕地的主要去向是居民点及工矿用地、交通用地。
Because of the effect of human being activity, a great deal of infield was transformed into non-infield, residential and industrial area, traffic utilization.
物质型的可再生资源和非再生资源，以及非物质型的知识资源，是人类经济活动所能依赖的三大资源。
Material renewable resources and non-renewable resources and non-material knowledge resources are the three resources that economic activity relies on.
要解决这个问题，两个问题必须得到回答。自然资源和生态环境到底给人类经济活动施加什么样的约束?。
To solve this problem, the two questions must be answered: what is the constraint that the nature resources and ecology environment put on the economic activity of human being?
地质条件是该区地质灾害发生的内在动力基础，自然环境和人类经济活动是地质灾害发生的外在动力和促进因素。
In Xiuyan area, the geological conditions are the internal kinetic foundation of geological diaster, and the natural environment and human economical activities are the external factors.
然而，人类在经验世界内的情感必然具有功利性特征，人类情感的功利性特征决定了人类经济活动中必然产生经济不平等现象。
However, the human actions in the experience world much have the characteristic of utilitarianism which determines human economic activities to be unequal.
人类经进入知识经济的时代。
人类经进入知识经济的时代。
应用推荐