在早期的人类社区里，当有人做错了事，在小群体里，有其他人便要惩罚他们。
In those early human communities when someone did something wrong, someone else in the small human group would have to punish them.
人口统计专家研究人口增长趋势来获悉是什么因素导致人类社区的规模和组成的改变。
Demographers study trends in population growth to understand what factors cause changes in the size and make-up of human communities.
作者认为，人类如果脱离他们的社区将很难生存。
According to the author, humans can hardly survive if separated from their community.
这种化学污染有两个来源：直接把污水倒进河里的工厂，和把未经处理的人类垃圾倒进河里的本地社区。
This chemical pollution has two sources: the factories which dump polluted water directly into the river and the local community which dumps untreated human wastes into the river.
培养一个对“人件”、人类、社会学和心理方面充满热情的人文社区。
Foster a community of people passionate about "peopleware", about the human, sociological, psychological aspects.
它们也能很好的适应人类的环境如农场，城郊区甚至更大点的社区。
They also adapt well to human environments such as farms, suburban areas, and even large communities.
这些规划包括动物和人类卫生干预措施以及在社区级和在卫生保健专业中开展宣传和提高认识运动。
These programmes include animal and human health interventions as well as sensitization and awareness campaigns at community level and among health care professions.
再者，像供应社区饮水的这类成就，就只是人类在为过去所制造的问题做出回应而已。
In addition, accomplishments such as the supply of potable water to a community are only response to problems that mankind created in the past.
再者，像供应社区饮水的这类成就，就只是人类在为过去所制造的问题做出回应而已。
In addition, accomplishments such as the supply of potable water to a community are only responses to problems that mankind created in the past.
在农村和城市社区中，人们对病毒给人类和动物造成的威胁似乎缺乏认识。
There still seems to be a lack of awareness in the rural and suburban communities about the threat the virus poses to humans and animals.
行动必须对当地社区、国家或世界有益，不只是要应对禽流感或防备人类大流行。
It must have a benefit to the local community, the country, or world, that goes beyond responding to avian flu, or to preparing for a human pandemic.
“这些统计数字令人震惊，是人类的一大悲剧”，世卫组织主管家庭和社区卫生的助理总干事joy Phumaphi博士说。
"These statistics represent an appalling catalogue of human tragedy," says Joy Phumaphi, WHO Assistant Director-General for Family and Community Health.
2003年，他开始以研究生身份参与乔治城大学交流文化核技术项目，研究虚拟社区内的人类行为。
He began studying human behavior in virtual communities as a graduate student in Georgetown University's Communication Culture and Technology (CCT) Program in 2003.
这样就是一个很好的开端了。我之所以选择人类学作为我的主要研究方向，就是因为我在社区学院时和一位人类学导师的一番聊天。
I owe my entire major, anthropology, to just that - a couple of conversations with the anthropology professor at my community college.
工作小组包括流行病学家、病毒学家、后勤工作人员以及社区动员、感染控制、医学人类学和实验室诊断方面的专家。
The team included epidemiologists, virologists, logisticians and experts in social mobilization, infection control, medical anthropology and laboratory diagnosis.
如果我们作为一个社区的用户，可以毫不费力地汇集我们的集体经验和购买人类的智慧导航？
What if we, as a community of users, could effortlessly pool our collective experience and add human intelligence to navigation?
这种重建将会在所有人类中创造更大的平等，从而带来走出孤立主义而走向社区的运动。
The restructuring will create greater equality amongst all humans causing the movement out of isolationism and towards community.
那些掌握此音阶的人的目的是给未来的团体或提升人类的社区内部带来统一意识。
It is the purpose of those holding compassion in action to bring about unity consciousness within the future groups or communities of ascending humans.
社区应有能力担当在城市范围平等传播自创和取得的反映艺术、美和城市内涵等人类进步的果实活动。
The fruits of human sophistication that this community is capable of creating or acquiring: art, beauty, urban quality, must be distributed equitably throughout the city.
社区是人类居住的基本环境。
结果，女人们没办法只好成为稀有的老男人的二老婆、三老婆，如果她们想呆在这个社区里并生孩子——这是两个人类基本的需求。
As a result, women will have no choice but to become the second or third wives of the scarce older men, if they want to stay in their community and to bear children - two very basic human desires.
或许有一天，人类会组织生活社区，在那里鹿、野牛、麋鹿、熊、大象、长颈鹿和河马会再一次自由倘佯。
Humans then may develop living communities where the deer, buffalo, elk and bear, or elephant, giraffe and hippo freely roam again.
鉴于以往一些学者对当地社区进行的部分文化事项的历史学研究，本文则强调在人类学视野下更具广泛性的文化研究。
In contrast to some former scholars' partly studies which focused on the history field of this community, this dissertation intends to put emphasis on the local cultural studies in Anthropologic view.
现代教育技术的出现影响了人类生活，也给社区课程资源的开发和管理提供了有利的条件。
The modern education technology appearance has affected the human life, also gave the community the curriculum resources the development and the management has provided the advantage.
人类的社区观念将与他的条件反射似的来比别人获得更多的观念相争辩。
Man's sense community will argue against his conditioning to acquire more than others.
课程包括公共和社区健康，人类和社会服务，团体咨询和跨文化交流。
Courses cover such topics as public and community health, human and social services, group counseling, and cross-cultural communication.
社区是人类最古老的也是最现实的生活形态，是个人和家庭直接感受到的社会。
Communities are the oldest and the most practical life forms for the human beings, they are also the society that individuals and families feel directly.
为了改善世界各地社区的健康，安全和增进人类尊严，各扶轮社和地区应努力实行服务活动。
In our clubs and our districts, we work to bring health, safety, and human dignity to communities around the world.
为了改善世界各地社区的健康，安全和增进人类尊严，各扶轮社和地区应努力实行服务活动。
In our clubs and our districts, we work to bring health, safety, and human dignity to communities around the world.
应用推荐