中文：情感是人类的本质弱点。
让我们从人类的本质和恐惧的本质说起。
丬情感是人类的本质弱点。
人类的本质正是如此，没有人能够避开环境的影响。
Such is human nature, that we can't avoid being influenced by environment.
我相信人类的本质都是善良的，所有的动物都应善待。
I shall be a believer of all that is good in man and all that is deserving in animals.
食素也好，吃荤也罢，我们烹调的方式表明了人类的本质就是去利用和消化食物。
Humans are designed to use and digest foods that look the way they did when they came from the ground or were cooked fresh from an animal.
所有上述的困境变量都有一个共同的主题：人类的本质以及他或她跟更大事物的关系。
Allof the dilemmas mentioned above are variations on a common theme: the nature ofa human being and his or her relation to a larger scheme of things.
他有一些关于上帝的本质的观点，还有后来的关于人类的本质的观点，后来都被视为不够正统。
And he had views about the nature of God and the nature of human beings that later would be deeply suspected of being not quite orthodox enough.
尽管拖拉反应了我们石器时代的大脑与其所创建的高度复杂的环境之间极不匹配，它却深深触及到人类的本质。
However much procrastination reflects a 22 mismatch between our stone-age brains and the highly sophisticated environments those same brains have created, it reaches deep into our being.
良好的界面设计，和人类的本质，表明如果你的剧本是以超过180秒运行，那么它应该运行分别从Web服务器。
Good interface design, and human nature, suggests that if your script is taking over 180 seconds to run, then it should be run separately from the web server.
一旦人类被看作是在进化过程中发展起来的，那么“人类是包含在他的本质中的一种物质”的观点似乎就站不住脚了。
Once man came to be seen as developing in the process of evolution, the idea of a substance which is contained in his essence seemed untenable.
因此，对嗅觉文化史的研究，从真正意义上讲，是对人类文化本质的调查。
The study of the cultural history of smell is, therefore, in a very real sense, an investigation into the essence of human culture.
然而，当早期的人类第一次开始反思周围事物的本质，他们发现只是为了让思维保持有序也需要有数字的概念。
However, when early humans first began to reflect on the nature of things around them, they discovered that they needed an idea of number simply to keep their thoughts in order.
这世上存在某种因为自身内在的本质、且仅仅因为自身内在的本质而被全人类珍视的事物吗？
Is there something that all human beings value...and value only intrinsically, for its own sake and only for its own sake?
维多利亚时代的圣人托马斯·卡莱尔写道：“通史，即人类在这个世界上取得的成就的历史，本质上就是在此努力过的伟人的历史。”
"Universal history, the history of what man has accomplished in this world, is at bottom the History of the Great Men who have worked here," wrote the Victorian sage Thomas Carlyle.
“从本质上说，我非常同意作者的观点。”德国马克斯·普朗克进化人类学研究所的生物学家兼主任斯温特·帕波说。
"Essentially, I could not agree more with the authors," said Svante Paabo, a biologist and director of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Germany.
“他们的长相和声音都很像人类，但本质上不是人类。”她说。
"They're humanlike in their looks and the way they sound, but that in itself is not being human," she says.
本文的作者认为，人类的真实性和脆弱性就是他们的本质。
The author of this essay believes that human factiousness and fractiousness are what they are.
本文的作者认为，人类的真实性和脆弱性就是他们的本质。
The author of this essay believes that human factiousness and fractiousness are what they are.
应用推荐