似乎，狗能读懂人的指示并执行指示。狗和人类的思维方式好像是一致的。
Dogs seem to have a ready understanding of how human beings direct attention by pointing, and can follow our gestures almost as if they thought the same way we do.
现代隐喻观认为隐喻是人类的思维方式和认知工具，语言本质上是隐喻性的。
Modern metaphorical theory holds the belief that a metaphor is a mould of thought and a tool of cognition, and that language is of metaphorical nature.
更符合人类的思维方式，从而进一步提高了文本分类的效率、准确性和可靠性。
Therefore it adjusts to human's mode of thinking and further improves the efficiency, correctness and reliability of text classification.
考虑到用模糊集形式作为知识参数的内部表示，可以使推理更加符合人类的思维方式。
Using the fuzzy set as an interior representation can make the reasoning accord with the man's thought better.
明喻和隐喻作为最常用的修辞手段，是语言系统的一部分，体现了人类的思维方式和认知方式。
As common rhetorical devices, simile and metaphor are one part of language system and they reflect human being's mode of thinking and cognition.
网络信息不仅对人类的生产方式和生活方式产生巨大的影响，同时也深刻地改变着人类的思维方式。
On the other hand, ways of thinking are also closely related to languages and the deeper mechanisms of language production and development.
计算机模仿不了人类的思维；它通过不同的方式达到相同的目的。
The computer doesn't mimic human thought; it reaches the same ends by different means.
所谓的通用人工智能,即能够模仿人类思维方式的机器,一直让科学家难以揣摩。
What is being called artificial general intelligence, machines that would imitate the way humans think, continues to evade scientists.
2016年，一款电脑击败了世界领先的职业围棋选手，围棋取代国际象棋成为测试人类思维的新方式。
The board game Go took over from chess as a new test for human thinking in 2016, when a computer beat one of the world's leading professional Go players.
奥维宁的思维受到达尔文著作的哲学含义影响，于是他得出结论，人类的生活方式与所有的动物是完全一样的：这种生活没有特殊意义。
Auvinen thought through the philosophical implications of Darwin's work and came to the conclusion that human life is like every other type of animal life: it has no extraordinary value.
我们这件缠绕紧拥的恋人小雕塑也许恰恰代表了这种崭新的生活方式，一种看顾人类自身的不同思维。
Our little sculpture of the entwined lovers may be a response to this new way of living - a different way of thinking about ourselves.
现代社会人们最大的思维死角就是没有意识到因为人类对饮食的偏差或是生活方式的偏差而变得超重或过瘦
The greatest mental flaw for modern society is not realizing people are overweight and sick because of their deviation from eating and living in a more natural way (as our bodies were designed for).
我觉得大约十万年前，可能我们头脑的不同部位以一种崭新的方式连接了起来，使得人类开始可以结合不同思维方式进行思考。
I think what probably happens - around 100,000 years ago - is different bits of the brain get connected together in a new way, and they can combine different ways of thinking.
我觉得大约十万年前，可能我们头脑的不同部位以一种崭新的方式连接了起来，使得人类开始可以结合不同思维方式进行思考。
I think what probably happens - around 100, 000 years ago - is different bits of the brain get connected together in a new way, and they can combine different ways of thinking.
业内人士在MST(影视明星时报)中报告说，客户希望以他们过去看过的4部电影或8年的常规人类时间的思维方式来思考。
Industry insiders report that in MST (Movie Star Time) clients want to look the way they did four films ago - or about eight years in RPT (Regular People Time).
这个谜题其实是一个大的多的谜题的一小块部分：人类思维工作方式。
This puzzle is really a small piece in a much bigger puzzle: how the human mind works.
隐喻认知是人类思维的一种方式。
隐喻不仅是一种修辞手段，还是人类思维的方式。
Metaphor is not only a kind of rhetorical means but also a mode of human thinking.
其内容包括：隐喻是一种普遍的语言现象，是人类思维、认知的一种方式。
The contents are explicated as follows: Metaphor is a universal linguistic phenomenon and a way of thought and cognition.
它不仅仅是一种起装饰作用的修辞现象，更是人类的一种基本思维方式，本质上是一种认知现象。
It is not only a rhetorical phenomenon for purpose of decoration, but rather a basic mode of thinking. It is a cognitive phenomenon in nature.
科学研究的方法只不过是人类思维活动的必要表达方式而已。
The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind.
宇宙发生和人类诞生是人类文化探讨中的两个主题，创世神话对其探讨的独特性在于它通过一种神话思维的方式来看待这个发生过程。
The creation of universe and the creation of humankind are two subjects in culture study. The mythical thinking is the characteristic of the creation myths which study the problem.
隐喻是人类认知和经验世界的基础，是人类的一种思维方式。
Human cognition and experience of the world is fundamentally metaphorical in nature.
这不会是一蹴而就的，以人类当前的思维的方式而言也不是很容易的。
This will not be done overnight, and it will not be particularly easy by man's current ways of thinking.
由于人类生活环境、思维方式总体上的相似，英汉语言在利用否定表达意义时，功能上存在很多重合的地方。
Because of the general similarities in life surroundings and modes of thinking, the English language and the Chinese language have many coincidences on meanings and forms in using negation.
环境与资源危机促使人类的生产、生活与思维方式发生变革。
Environment and resources crisis impel people to change the ways of social production, living and thinking.
现代隐喻理论则把隐喻理解为人类的一种思维方式和认知手段；
While the contemporary theory holds that metaphor is a matter of thought and a way of cognition.
我认为摄影是改变人类思维的一种方式。
人类的语音、文字、情感和思维方式的同一性为翻译工作提供了基础。
Identity in human speech sounds, writing system, emotion and mode of thinking lays the foundation for translation.
人类的语音、文字、情感和思维方式的同一性为翻译工作提供了基础。
Identity in human speech sounds, writing system, emotion and mode of thinking lays the foundation for translation.
应用推荐