语言是联系全人类的工具。
早期人类的工具和建筑技术如同原始人类一样都是最初级的。
Early human tools and construction techniques as the original, like humans are the most junior.
统计,只是人类的工具。自然(宇宙),远比数据统计深奥。
Statistics is just a human tool. Nature is far profounder than the statistics.
考古学家通过研究早期人类的工具、工具生产及食物残留来识别早期露天居住地。
Archaeologists identify ancient open-air encampments through tools, tool production and food remains.
就目前的情形而言,环境法当中的自然价值主要指自然对人类的工具价值或经济价值。
So far, natural value mainly means the nature's instrumental value and economical one for human beings.
人类拥有必要的农业技术工具来消除饥饿,从转基因作物到人工肥料。
Humanity has the necessary agro-technological tools to eradicate hunger, from genetically engineered crops to artificial fertilizers.
从转基因农作物到人工肥料,人类拥有消除饥饿的必要农业技术工具。
Humanity has the necessary agro-technological tools to eradicate hunger, from genetically engineered crops to arificial fertilizers.
社交机器人将会更像是人类的伙伴,而不仅仅是工具。
Social robots will be much more like companions than mere tools.
人类被定义为一种理性的存在,一种群居动物,一种可以制造工具的动物,或者一种制造符号的动物。
Man was defined as a rational being, as a social animal, an animal that can make tools, or a symbol-making animal.
人类需要使用工具,因为他们没有像其他食肉动物如狮子和老虎那样锋利的牙齿。
Human beings needed to use tools because they did not have sharp teeth like other meat-eating animals, such as lions and tigers.
让我们记住,我们手中掌握着人类所拥有的最有力的工具。
Let us remember that we hold in our hand the most powerful instrument which man owns.
从石器工具演进到现代技术,工业的发展是一个贯穿人类生存的渐进过程。
The development of industry has been a gradual process throughout human existence, from stone tools to modern technology.
尽管钢笔很小,但它改变了历史,促进了国家间的贸易,记录事件,传播新闻,比其他所有工具为人类做的工作都多。
Though it is small, the pen has changed the history, improved the trade of countries, recorded events, carried news, and done far more work for human beings than all other tools.
石片是人类最早使用的工具之一,也许它是最重要的工具。
The stone chip was one of the first tools that people used, and perhaps it is the most important.
人类的大脑容量变得越来越大,于是人类开始发明越来越多的工具和机器。
The human brain grew bigger, and human beings began to invent more and more tools and machines.
人类的大脑将永远优越于机器,因为机器仅仅只是人脑的工具。
The human mind will always be superior to machines because machines are only tools of human minds.
“时间机器”一词,由威尔士创造,现在普遍用来指将人类运送到遥远未来的交通工具。
The term "time machine", coined by Wells, is now universally used to refer to a vehicle transporting people into the far future.
人类已经成为自身工具的工具。
雕像和公式,这些有用,或者更确切地说,滥用人类天赋的机械工具,是一种脚镣,持续且不成熟。
Statues and formulas, these mechanical tools of a serviceable use, or rather misuse, of his natural faculties, are the ankle-chains of a continuous immaturity.
作为已灭绝物种或人类种族,尼安德特人与旧石器时代中期的工具有关。
An extinct species or race of human beings, Homo neanderthalensis, associated with Middle Paleolithic tools.
驾车者在弯道间驾驶车辆,并不用到人类交流的常用工具,譬如眼神交流或者会话。
Drivers navigate the snarls without the usual tools of human communication, such as eye contact or conversation.
真菌可能附在人类的靴子和工具上,由人们在洞内工作时带入。
It may be carried on the boots and gear of humans who poke about in caves.
包括疫苗研究和开发及迅速诊断的工具在内的人类和技术基础结构有助于保护人民避免所有传染病的威胁。
The human and technology infrastructure, including research and development of vaccines and rapid tools for diagnosis, can serve to protect people against all infectious disease threats.
先前的努力被视为园丁、科学家、农民和粮食爱好者们的资源,而不是一种为人类生存所用的工具。
Earlier efforts had been regarded as resources for gardeners, scientists, farmers and food aficionados rather than a tool for human survival.
它们来源于人类最基本的工具——手。
They derive from the most fundamental human tool of all - the hand.
这就是真正的要点所在:我们人类是与我们手中的工具同步进化的。
This is a really important point-that we humans co-evolve with our tools.
这就是真正的要点所在:我们人类是与我们手中的工具同步进化的。
This is a really important point-that we humans co-evolve with our tools.
应用推荐