他能延长人类的寿命，扩大人类的生存空间！
It prolongs life itself and enlarges the sphere of existence.
在创世纪的另一部分，人类的寿命仅为120岁。
In another part of Genesis, man's lifespan is put at a mere 120 years.
他们表示，情况很可怕，有可能会减短人类的寿命。
The situation is so dire it might shave time off people's lives, they suggest.
未来的科学发现能够多大程度上延长人类的寿命呢？
To what extent will future scientific discoveries make (possible) the lengthening of human life?
我们盼望疾病会因此减少，人类的寿命也能得以延长。
We hope illnesses will be reduced and people may live longer lives.
上帝发现他限制了人类的寿命，否则就是冒险创造了与他平等的死敌。
God saw that he had to limit the life span of humans, or risk creating an enemy that was nearly equal to him.
还有一种推测是，人类的寿命将大大延长，这将极大地扰乱对未来人口的各种预测。
Another speculation is that the human lifespan could be greatly extended, something that would wreak havoc on all population projections.
科学家认为，相同的处理方法可能能够将人类的寿命延长到100岁至140岁。
The scientists believe the same treatment could prolong human lives to between 100 and 140 years.
研究人员认为，这些最新的结果，类似的治疗，可能会持续数年或可能在人类的寿命。
The investigators believe that given these latest results, a similar treatment could last for several years or possibly a lifetime in humans.
世界已经不是我离开时的模样，人类的寿命可以达到150岁，这是我以前想象不到的。
The world had changed since I left. The human lifespan was up to 150 years. I hadn't imagined this possibility.
如今，许多人认为，运用基因疗法，不久的将来，我们就能将人类的寿命至少延长到140岁。
Many now think that using genetic treatments we will soon be able to extend human life to at least 140 years.
如果人类的寿命大大延长，而其他事物又不发生变化的话，老年人将很快成为人口中的大多数。
If people were to live a lot longer, and everything else stayed the same, old people would soon end up as a huge majority.
并且解释说人类的寿命很短，精神不朽，而美人鱼却可以活300年，而死后则变成海洋里的泡沫。
She also explains that, while humans live only short lives, they have an immortal soul, whereas mermaids live for 300 years but then become foam on the ocean.
我们今天所看到的高脂肪和酗酒所在当时并不是一个问题，因为当时人类的寿命仅仅是在三十到四十岁之间。
The negative alcohol we see today would not have mattered so much then as life expectancies were between 30 and 40 years.
如果这些实验结果能够应用在人类身上(已经有初步的证据显示也许真的对人类有益)，那么人类的寿命将达到150岁。
If those results translated directly to humans (and there is some preliminary evidence that fasting may confer benefits in people), then the human lifespan could reach 150 years.
虽然长寿的可能性已经明显加大了，但是在绝大多数有记载的历史时期内，自然界赋予人类的寿命并没有多大变化。
Though the probability of living to old age has risen sharply, the individual human lifespan set by nature has remained much the same through most of recorded history.
据称，摆脱所有疾病后，人类的寿命在现有80岁的基础上仅可延长15到20年。因此，如何看待衰老问题饶有趣味。
It has been claimed that getting rid of all diseases would increase lifespans by adding only some 15 to 20 years to the current 80; so there is much interest in treating ageing itself.
从社会影响的角度来看，承认PDO是重要的，因为它表明，“正常”的气候条件可以随时间期限的长短相比，人类的寿命。
From a societal impacts perspective, recognition of PDO is important because it shows that "normal" climate conditions can vary over time periods comparable to the length of a human's lifetime.
“现在重点的地方是，如果热量限制的范围没有扩展到人类的寿命，那么我们是将是这个星球的例外，”Sinclair附和到。
"It's to the point now where, if caloric restriction does not extend human lifespan, we're an exception on the planet, " Sinclair agrees.
例如，人类的平均寿命在几千年里几乎没有改变。
For example, the average duration of human life has hardly changed in thousands of years.
直到不久前，这些研究都仅限于一些在基因上与人类相距甚远的短寿命生物。
Until fairly recently, the studies were limited to short-lived creatures genetically distant from humans.
支持这种再生放牧的人还指出，这种放牧方式对动物的健康、气候和人类健康都有好处：食草动物在放养后寿命会更长。
Champions of this type of regenerative grazing also point to its animal welfare, climate and health benefits: Grass-fed animals live longer out of confinement.
人类有可预测的寿命，国家则不同。
大卫·爱登堡：为了延长人类个体的寿命，科学能走多远？
大量研究表明，减少热量的摄入可以增加动物的寿命——人类又何尝不是呢？
Studies have shown that a reduction in caloric intake can increase life expectancy in animals-why not humans?
但对于人类寿命出现重大改变的理念，他们似乎有些忌惮——这看起来特别矛盾。
But the idea of significant changes to human longevity — that seems to be particularly controversial.
她12岁就开始寻找延长人类寿命的方法。
她12岁就开始寻找延长人类寿命的方法。
应用推荐