人类的创造力还在继续。
这一新的世界将在很大程度上取决于人类的创造力，而创造力在人们面对面相聚在一起的地方蓬勃发展。
The new world will largely depend on human creativity, and creativity flourishes where people come together face-to-face.
有些比我们人类的创造还要好。
这是一项造福人类的创造。
它们是非人类的创造出来就是为了赚钱的。
关于人类的创造有若干相互矛盾的说法。
There are several conflicting versions about the creation of mortals.
既然技术是人类的创造，我们就要对它所造成的后果负责。
Since technology is a human creation, we are responsible for what is done with it.
在“人本主义”盛行的今天，人类的创造极大地破坏了人与自然的和谐。
Today, with humanism prevailing, the behavior of mankind has greatly destroyed this relationship.
存在这样的争论：数学的对象，例如数和点，是否自然存在还是人类的创造。
There is debate over whether mathematical objects such as Numbers and points exist naturally or are human creations.
音像制品—电影、录像、广播、录音材料—折射出人类的创造力，是活的人类文化织体。
Audiovisual records -film, video, radio and recorded sound material -mirror human creativity and the living fabric of our cultures.
在《创世纪》第一章中的第一种描述，人类的创造是上帝最具神性的行为：，在此之后神便可安息。
In the first account in Genesis 1, the creation of human is clearly the climactic divine act: after this God can rest.
人类不是一个目的性创造的巅峰之作；像其他一切事物一样，他们经过反复试验不断探索进化而来，上帝没有直接插手人类的创造。
Human beings were not the pinnacle of a purposeful creation; like everything else, they evolved by trial and error and God had no direct hand in their making.
是我们人类自己创造了我们想要的社会，而不是利润。
It's us, human beings, we the people who create the society we want, not profit.
在人类社会中，暴力具有一种社会功能：它是一种创造或破坏社会秩序形式的战略。
In human societies violence has a social function: It is a strategy for creating or destroying forms of social order.
移民帮助创造了人类，驱使我们征服了地球，塑造了我们的社会，并承诺再次改变他们的形态。
Migration helped create humans, drove us to conquer the planet, shaped our societies, and promises to reshape them again.
这并不是因为上帝创造它们来嘲笑我们；而是因为人类和黑猩猩都是同一个比较近期的原始猿人的后裔。
This is not because God created them to poke fun at us; it is because humans and chimps are descended from the same relatively recent primitive ape.
由智能机器科技公司创造的比尔能够表现出类似人类的行为。
Created by technology company Smart Machines, Bill is able to show human like behavior.
认知科学家现在正试图解码人类的想象力，以了解大脑是如何构思、想象以及创造的。
Cognitive scientists are now trying to decode the human imagination, to understand how the brain visualizes, dreams and creates.
只要我们能找到一种方法，将人类的价值观以明确的规则阐述出来，就有可能创造出更精密的符合道德标准的机器。
It will be possible to create more sophisticated moral machines if only we can find a way to set out human values as clear rules.
大部分垃圾都是废弃的腐肉，与塑料袋和旧玩具等人类创造的垃圾混在一起。
Much of the waste is discarded rotten meat, mixed in with other human debris such as plastic bags and old toys.
只要机器人能为人类增加快乐，减少痛苦，并为人类创造时间来阅读世界级的新闻，人类就应该成为它们的粉丝。
As long as robots add to the sum of human happiness, reduce suffering, and create time to read world-class journalism, we should be their fans.
因为有更多的物质，碰撞很快耗尽了所有的反物质，只留下足够的物质来创造恒星、行星和我们人类。
Because there was slightly more matter, the collisions quickly depleted all the anti-matter and left just enough matter to create stars, planets and eventually us.
然而，尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类——甚至完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
随着生活受到各种迫在眉睫的挑战影响，即气候危机和工作场所自动化的影响，人类比以往任何时候都需要创造性思维。
As lives are affected by any number of looming challenges—climate crisis, automation in the workplace—humans are going to need creative thinking more than ever.
科学家们希望创造出具有创造性和情感的人工智能，这种人工智能可能能够理解人类的情感或创造艺术。
Scientists hope to create creative and emotional AI which can possibly understand human feelings or create art.
科学家们希望创造出具有创造性和情感的人工智能，这种人工智能可能能够理解人类的情感或创造艺术。
Scientists hope to create creative and emotional AI which can possibly understand human feelings or create art.
应用推荐