由于汞对人类健康构成危害，许多国家已禁止在美白产品中使用汞。
Many countries have banned mercury skin lightening products because they are hazardous to human health.
这一研究同时表明，白藜芦醇或可以用于防治人类的久坐习惯引起的身体机能衰退。
This study also suggests that resveratrol may be able to prevent the deleterious consequences of sedentary behaviors in humans.
数十年后，其他科学家更加谨慎地研究恐惧，许多实验倾向于使用白老鼠来代替人类作为研究对象。
In later decades, other scientists got much more rigorous in their study of fear, in many cases turning to rats rather than people as their test subjects.
从这里开始，白顶鹦鹉接下来的行为就和咱们人类不同了。
It is here that the mating habits of the white-fronted parrot and Homo sapiens diverge.
令他们吃惊是，通常用来重组人类细胞的人类基因也可以重组鬼狒和白犀牛的皮肤细胞，尽管重组的效率很低。
Much to their surprise, the human genes that are typically used to reprogram human cells could also reprogram skin cells from both the monkey and the rhinoceros, though at a much lower efficiency.
乔治·华盛顿大学人类学专业两位积极进取的本科生，伊利莎白·尼斯迪克和塞缪尔·绍尔，近期在学校的一个项目中研究了“糖爹”文化现象。
As two enterprising anthropology undergraduates at George Washington University, Elizabeth Nistico and Samuel Schall tackled the phenomenon of sugar daddy culture for a recent school project.
但是他所帮助创立的一个Sirtris制药业公司已经着手试验白藜醇治疗人类糖尿病的安全性。
But a company he helped start, Sirtris Pharmaceuticals, is testing the safety of a resveratrol treatment in people with diabetes.
最初仅限于西非的HIV - 2，被认为在1960年代的几内亚比绍从白眉猴子开始向人类传播。
HIV-2, which is restricted to West Africa, is thought to have transferred to people from sooty mangabey monkeys in Guinea-Bissau during the 1960s.
我们有相同的基因，我们认为白藜芦醇在人类中有相似的好处。
We have the same exact gene and we think that resveratrol could have similar benefits in people.
人类思维分类是：黑和白，上和下，左和右。
Humans think in categories: black and white, up and down, left and right.
狮子大王生气地说：“他去侵犯人类，现在就叫老虎警察处死白尾狐！
What should we do?" Lion big king said angrily: "He went to harassed human. Now, call tiger policeman kill it!
在广袤无垠的大漠里，天空看不到丁点儿人类留下的痕迹。即便偶尔有飞机掠过，撒下一条长长的白，瞬间也会消逝不见。
Being in this wide desert, almost no trace of mankind can be found in the sky, even though accidentally an airplane passes by swiftly and lefts a long white belt, they will be disappeared in a minute.
近年来，由于人类活动的影响、栖息地破坏、丧失和片段化，白颈长尾雉的数量日益减少。
Its population size is believed to be declining because of the impact of human and the loss, fragmentation, degradation of habitats during recent years.
“不能安于现状…是人类最显著的缺点”(瓦特·白哲特)。
"An inability to stay quiet... Is one of the most conspicuous failings of mankind" (Walter Bagehot).
白婉怡说，“在我看来，古生物专业并不是只和古老岩石打交道的枯燥专业，相反，它让我们通过检测古生物化石，了解人类的过去。”
"In my eyes, paleontology is not a dull subject that only deals with old rocks. Instead, it studies our past by examining the fossils of ancient life forms, " Bai says.
目的探讨白藜芦醇与表阿霉素联合用药对7种人类肿瘤细胞的抑制作用。
Objective To investigate the inhibition of 7 human cancer cell lines by resveratrol and epirubicin treated in combination.
白藜芦醇具有抗癌、抗菌、抗炎、抗氧化、调节激素、防治心血管疾病等多种有益于人类健康的生物药理活性。
It has many biological and pharmacological activities, such as anti-cancer, anti-microbial, anti-oxidant and estrogenic activity. It also can prevent cardiovascular diseases.
艾露西的会议是在人类世界的机会与白娅，她试图掩盖失误的结果。
Elucia's chance meeting with Haqua in the human world is the result of a blunder made by Haqua, which she tried to cover up.
第1集：人类学101：在2赛季首演，该集团召开的人类学研究，这是一个古怪的教授(贝蒂白)。
1: anthropology 101: In the Season 2 premiere, the group reconvene to study for their anthropology class, which is taught by a kooky professor (Betty White).
第1集：人类学101：在2赛季首演，该集团召开的人类学研究，这是一个古怪的教授(贝蒂白)。
1: anthropology 101: In the Season 2 premiere, the group reconvene to study for their anthropology class, which is taught by a kooky professor (Betty White).
应用推荐