他的诗取材于自然,但涉及更多的却是人类因素,他从平淡的日常生活细节中发掘诗的情绪,人类生存状态,形成了自己独创的诗歌风格。
His poems originate from nature but cover many human factors. He develops the feelings of poems from simple daily life and human living state and his independent poetry style.
爱情是人类生活的重要内容,也是诗歌创作的永恒主题。
Love is the important content of people's life, it is also the eternal main subject of poetic works.
但在今天,我们也许该重新审视华兹华斯的文学成就,从他的诗歌的内部挖掘出更加本质的东西,看到他对人类未来理想社会及美好生活的憧憬。
But today, perhaps we'd reexamine Wordsworth's literary achievements, the more intrinsic thing in his poetry, and his longing for ideal society and perfect life of human beings.
在这样的前提下,才能从内在的承担走向外在的承担,即凭借一已存在,化苦难的生活为艺术的神奇,以诗歌写作的方式,来承担人类命运与时代生活的全部压力。
In this premise, he can take from internal to external, namely, already exists on a life of hardship for the art of magic in writing poetry, the way to undertake the fate of human beings and all life.
在这样的前提下,才能从内在的承担走向外在的承担,即凭借一已存在,化苦难的生活为艺术的神奇,以诗歌写作的方式,来承担人类命运与时代生活的全部压力。
In this premise, he can take from internal to external, namely, already exists on a life of hardship for the art of magic in writing poetry, the way to undertake the fate of human beings and all life.
应用推荐