调整人地关系，使人类生产活动与自然环境相协调是防治泥石流的关键。
It is the key to prevent and cure debris flow to regulate mankind and land with harmonious of the relationship between the activities of production of mankind and the natural environment.
黄河中游早期文明起源及人类生产活动，与本区气候关系有很好的耦合性。
The early civilization origin and human activity of the middle reaches of Yellow River are closely related to the climate in this area.
在经过长时间浸染在大自然的美景中，突然在海边看到人类生产活动的迹象令人耳目一新。
After hours, days, of elemental splendour, it's bracing to see the seaside grow suddenly productive and menacing.
除自然条件下产生的少量二恶英外，大部分均来自于人类生产活动的无意制造，其中钢铁行业是主要的排放源之一。
Besides natural condition produces a little dioxin, most of dioxin is from accidentally production activity of humankind, all of them steel industry is a major release source.
它把人类的生产活动放到首位。
水是生态环境的重要组成部分，水是人类生活和生产活动中不可缺少的物质。
Water is an important part of ecological enviroment, and is an indispensable substance to life and productive activities of man.
生产活动是人类最基本的实践活动。
比起过往，当今社会人类的问题更是来自经济生产活动，这些问题与人类的利益、需求和目的紧密的相连。
Today more than ever, questions of the human arise in the domain of the econo-production, and these profoundly imbricate human interests, needs and purposes.
在工业区位论中，区位指人类从事各项工业生产活动所占有的空间位置或场所。
The location in Industrial Location Theory is the spatial position or place taken up by human's industrial production activities.
人类的物质生产活动与道德精神是相互蕴涵的。
Human's material productive activity and moral spirits contain each other.
石刀是常见的生产工具之一，能够一定程度反映古代人类的社会生产活动。
The stone knife is one of familiar implements of productions, can the certain degree reflect the ancient mankind's social production.
技术灾害是人类在生产活动中技术失当或管理失误为主因造成的灾害。
The unsuitable technological action and management fault often lead to the technological disaster in the course of production of mankind.
舆论是公众对社会公共事务大致相同的意见，是人类社会活动的产物，归根结底是由生产活动决定的。
Public opinion is public's generally same opinion on social public affairs, and the product of human social activity, and is determined by production.
土地作为极为重要的社会经济资源，是人类社会一切生产活动的来源和根本。
As a very important economic and social resources, land is the source of all activities of production for human and society.
生产力表示人同自然的关系，所以我们又可以把这种人类征服自然的斗争称之为生产斗争或生产活动。
Productive, said the relationship between man and nature, so we can fight this human conquest of nature called the struggle for production, or production activities.
碳的氧化物、硫的氧化物、氮的氧化物和卤化物等是由人类的生产活动和社会活动产生的重要的环境污染物质。
Oxides of carbon, sulfur, nitrogen and halogens are serious environmental pollutants produced by the productive and social activities of humans.
建筑活动是人类作用于自然生态环境最重要的生产活动之一，也是消耗自然资源最大的生产活动之一。
Construction of human activities on the role of the natural ecological environment of the most important one of the production, consumption of natural resources is one of the largest production.
自进入工业化以来，工伤事故就一直伴随着人类的生产活动。
Since the industrialization from human, industrial injury accident has been associated with human production.
在人类的历史长河中，生育在人类自身的生产和再生产活动中扮演着重要的角色。
In the long history of human, bearing in the human's own productive and reproductive activities play an important role.
在人类的历史长河中，生育在人类自身的生产和再生产活动中扮演着重要的角色。
In the long history of human, bearing in the human's own productive and reproductive activities play an important role.
应用推荐